|
Каспинфо октябрь 2005 |
|
Название: ОБЪЯВЛЕНИЯ (на русс. и англ. яз.) Главные Пункты: * Следующий номер журнала "Природа Кавказа" посвящен природоохранной экономике и энергетике на Кавказе. Статьи принимаются до 7 ноября 2005 года. * Конкурс проектов на получение поощрительных вознаграждений в рамках Программы ВР в области охраны природы на 2006 год. Прием заявок до 16 декабря 2005 г. (28.10.2005) Полный Текст ОБЪЯВЛЕНИЯ (на русс. и англ. яз.) Уважаемые коллеги, Следующий номер журнала "Природа Кавказа" посвящен природоохранной экономике и энергетике на Кавказе. Просим Вас присылать Ваши статьи по адресу katya.nakashidze@cenn.org и magazine@cenn.org до 7 ноября 2005 года. Приблизительные темы статей: Экономика и охрана окружающей среды на Кавказе Экологический аудит Оценка природных ресурсов Экологический менеджмент Бизнес и окружающая среда, корпоративная ответственность Международные экономические механизмы (торговля эмиссиями и др) Альтернативные и чистые источники энергии налоги, квоты и лицензии в природоохранной сфере другие статьи на данную тему; Объем статьи не должен превышать 2-2.5 страницы. Язык - русский и/ или английский. Желательно наличие фотографии или иных визуальных материалов. Предпочтение отдается региональным статьям. СТАТЬИ ОПЛАЧИВАЮТСЯ. Dear colleagues! The coming issue of the "Caucasus Environment" Magazine is dedicated to the ECONOMICS AND ENERGY in the Caucasus. (Caucasus - meaning not only Georgia, Armenia and Azerbaijan, but also Southern regions of Russia, Iran and Turkey). We are looking for your articles, dedicated to the following themes: Economics and environment in the Caucasus Environmental Management Valuation of natural resources International economic mechanisms (CO2 trading etc) Clean and alternate energy Taxes, quotas and licenses in environmental field Eco audit, cost-benefit analysis Any other issues related to environmental economics, assessment and energy in the Caucasus. please send you articles to: magazine@cenn.org katya.nakashidze@cenn.org Letters and articles can be sent in English and/or Russian language. Published articles are reimbursed. The articles should be submitted latest on 7 November 2005. The size of article should be maximum 2-2.5 pages, one language. Priority is given to the articles that are prepared by regional efforts (available countries: Georgia, Armenia, Azerbaijan, Russia, Turkey, Iran or other countries-partners). Yours sincerely, Catherine Nakashidze Editor-in-Chief CAUCASUS ENVIRONMENT Magazine Caucasus Environmental NGO Network Tel: +995 32 75 19 03/04 GSM: +995 99 51 67 09 Fax: +995 32 75 19 05 E-mail: katya.nakashidze@cenn.org URL: http://www.cenn.org Personal web-site: http://nakash.cenn.org *** Предложение о подаче заявок на получение поощрительных вознаграждений в рамках Программы ВР в области охраны природы на 2006 год ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ ФИНАНСИРОВАНИЕ И ВОЗМОЖНОСТИ ОБУЧЕНИЯСРОК ПОДАЧИ ЗАЯВОК - 16 ДЕКАБРЯ 2005 г. Просьба направлять заявки в электронном виде, а также вопросы по адресу: bp-conservation-programme@birdlife.org.uk; более подробную информацию о Программе Вы можете получить по адресу: http://conservation.bp.com. Цель поощрительных вознаграждений, предлагаемых в рамках Программы ВР в области охраны природы заключается в содействии в долгосрочной перспективе охране окружающей среды и устойчивому развитию приоритетных направлений на основе поощрения потенциальных лидеров и их вовлечения в деятельность по сохранению биологического разнообразия и предоставления им возможностей для получения практических навыков и опыта.Данная инициатива, поддерживаемая такими организациями, как BirdLife International (Международная организация по охране птиц), Conservation International (Общество международной охраны природы), Fauna & Flora International (Фауна энд Флора Интернэшэнэл), Wildlife Conservation Society (Общество по сохранению дикой природы) и BP, в течение последних 15 лет помогает молодым специалистам по охране природы добиваться решения поставленных ими задач. В настоящее время Программа стремиться обеспечить достижение ее целей путем предоставления рекомендаций, возможностей для обучения, а также поощрительных вознаграждений, рассчитанных, в первую очередь, на студентов высших учебных заведений.В этом году был введен новый порядок подачи заявок, а также новые критерии. Была сделана попытка разработать еще более основательную программу, которая бы соответствовала нашей цели воспитания потенциальных лидеров для обеспечения устойчивого развития во всем мире, и 2006 год рассматривается нами в качестве переходного года. Мы проверяем новые подходы и новые процедуры с целью повышения эффективности и обеспечения качественной поддержки тем, что подает заявки и получает поощрительные вознаграждения.В 2006 году предлагаются три типа вознаграждений:· Награды будущим специалистам в области охраны природы: примерно 20 наград размером до 12 500 долларов каждая плюс обучение.· Награды за продолжение работы в области охраны природы: примерно 5 наград размером до 25 000 долларов каждая плюс обучение. Награда предоставляется только лицам, в прошлом получавшим награды за участие в данной Программе ВР.· Награды за лидерство в работе по охране природы: две награды размером в 50 000 долларов каждая плюс обучение. Награда предоставляется только лицам, в прошлом получавшим награды за участие в данной Программе ВР. Эти три уровня позволяют осуществлять поступательное движение от поощрения и поддержки не обладающих опытом групп, осуществляющих небольших проекты базовых исследований и проекты, направленные на повышение уровня информированности общества, к тому этапу, когда группы принимают участие в более сложном процессе принятия решений и формируют более прочные навыки коммуникации и руководства.Срок подачи ВСЕХ заявок - 16 декабря 2005 года. Имена победителей будут названы в середине марта 2006 года. Подробная информация, включая новые рекомендации, а также формы заявок, размещены на сайте, посвященном Программе ВР в области охраны природы! Все группы, подавшие заявку, получат ответ на свое предложение, а также рекомендации в отношении других источников финансирования, независимо от того, получат они награду или нет. Чем раньше будут получены заявки до наступления последнего срока их подачи 16 декабря, тем больше у нас будет возможностей рассмотреть эти исходные предложения и направить участникам наши комментарии, что позволит им успеть внести изменения до момента подачи окончательного предложения.Для получения награды будущим специалистам в области охраны природы участники должны удовлетворять следующим критериям (более подробно эти критерии изложены в рекомендациях, которые можно скачать с веб-сайта):· Члены группы не должны быть старше 35 лет, а опыт их профессиональной деятельности по охране природы не должен превышать двух лет.· Проекты должны быть ориентированы на решение признанной приоритетной задачи международного значения в области сохранения биологического разнообразия на уровне вида или на территориальном уровне.· Проекты должны осуществляться за пределами стран, ратифицировавших Конвенцию Организации экономического сотрудничества и развития. Со списком таких стран можно ознакомиться на сайте организации по адресу www.oecd.org. · Не будут оказываться поддержка проектов, осуществляемых в рамках проводимых диссертационных исследований или работ на получение степени магистра.Просим Вас подумать, есть у Вас идеи в отношении проектов, которые, на Ваш взгляд, отвечали бы предложенным требованиям и были полезными для Вашей деятельности. Рекомендации и ответы на свои вопросы Вы можете получить, направив нам сообщение по адресу: bp-conservation-programme@birdlife.org.uk. Просим Вас передать данную информацию всем (частным лицам, организациям и учебным заведениям), кто может проявить к ней интерес. Мы будем с нетерпением ожидать поступления всех заявок. В случае возникновения сложностей с просмотром данного электронного сообщения, пожалуйста, обратитесь по адресу: http://maildogmanager.com/page.html?p=0000015Fu8vt3h7kAgNmKS9HBA+T7O Вы дали свое разрешение Программе ВР в области охраны природы направить Вам данное электронное сообщение. Просьба добавить адрес bp-conservation-programme@birdlife.org.uk в свою адресную книгу или в список безопасных отправителей. Conservation International 1919 M. Street NW Ste. 600, Washington, DC 20036, USA Ознакомьтесь с нашим Порядком работы с конфиденциальной информацией и Политикой приемлемого использования. Откажитесь от подписки или уточните свои Предпочтения в отношении подписки. Сообщение составлено и доставлено программой Mail Dog Программы ВР в области охраны природы! BP Conservation Programme - Call for Papers The BP Conservation Programme is accepting applications for 2006 Future Conservationist Awards. Approximately 20 "Future Conservationist Awards" of up to $12,500 will be offered annually to teams that have been identified with leadership potential for biodiversity conservation and are developing their skills through small-scale, practical conservation projects. We would like to encourage good quality projects from individuals with real initiative, and while the awards are open to applicants globally (with the exception of OECD countries), we are concentrating our efforts this year on soliciting applications from a few target countries/regions where BP has a significant presence, and Azerbaijan (as well as Georgia in particular and the Caucasus in general) is one of those countries. The aim of the BP Conservation Programme is to contribute to long-term environmental conservation and sustainable development in priority areas by encouraging and engaging potential leaders in biodiversity conservation, and providing opportunities for them to gain practical skills and experience. We do this through our partnership (BirdLife International, Fauna & Flora International, Conservation International, the Wildlife Conservation Society and BP) by offering advice and support including grants, training and long-term support. These awards are highly competitive, and winners are selected from amongst the best quality applications. Winners of these awards become eligible for continued support through the programme and have the long-term backing and advisory support of Programme staff and all the partner organisations as they develop in their careers. Applications are due on 16th December 2005. You can visit the programme website for the full award guidelines and application procedure: |