Каспинфо
май 2005

[закрыть]
Название: НОВОСТИ ТЕГЕРАНСКОЙ КОНВЕНЦИИ
Главные Пункты:
* В Ашхабаде прошло второе региональное совещание экспертов по подготовке Протокола по наземным источникам загрязнения.
* 31 мая Меджлис Ирана внес поправки в текст Тегеранской Конвенции на основании рекомендаций Наблюдательного совета ИРИ. Без этих поправок Конвенция будет противоречить Конституции Ирана.
(23.05.2005)


Полный Текст
НОВОСТИ ТЕГЕРАНСКОЙ КОНВЕНЦИИ
НОВОСТИ ТЕГЕРАНСКОЙ КОНВЕНЦИИ

***


В туркменской столице открылось второе региональное совещание
экспертов по вопросам экологической безопасности Каспия

Как передает ашхабадский корреспондент Turkmenistan.ru, сегодня в
туркменской столице открылось второе региональное совещание экспертов
по подготовке важного экологического документа - Протокола по наземным
источникам загрязнения к Рамочной конвенции по защите морской среды
Каспийского моря. Организаторами форума выступают Министерство охраны
природы Туркменистана и структуры Организации Объединенных Наций -
Программа ООН по окружающей среде (UNEP) и Программа развития ООН
(UNDP). В трехдневном форуме принимают участие представители
государственных природоохранных ведомств пяти прикаспийских
государств, а также международные эксперты.

В повестке дня совещания - обсуждение статей проекта Протокола по
наземным источникам, разработка которого ведется в рамках Каспийской
экологической программы (КЭП). Созданная в 1998 году программа КЭП
образует единую региональную структуру по координации решения важных
экологических проблем, куда входит разработка Стратегического плана
действий, а также Рамочной конвенции по охране окружающей среды
Каспийского моря, принятой в 2003 году в Тегеране пятью прикаспийскими
странами. Она стала важным шагом на пути взаимодействия в сфере
экологической безопасности, активным и действенным сторонником
которого является Туркмения.
//Turkmenistan RU 21/05/2005

***

http://www.irna.ir/ru/news/view/line-63/0505310616133211.htm


Меджлис Ирана внес поправки в проект рамочной Конвенции по охране экологии
Каспия
Тегеран, ИРНА, 31.05.2005 (10 хордада 1384)



Депутаты Меджлиса исламского совета ИРИ сегодня на открытом заседании,
приняв во внимание рекомендации Наблюдательного совета ИРИ, внесли ряд
поправок в проект "рамочной Конвенции по защите морской и окружающей
среды Каспийского моря".

Депутаты Меджлиса Ирана на своем открытом заседании 10 апреля
ратифицировали проект рамочной Конвенции, состоящей из предисловия и
37 статьи, но Наблюдательный совет на свом заседании 20 апреля признал
ее не соответствующей Конституции ИРИ и наложил на нее вето.

В соответствии с внесенными поправками к статье 1 проекта, при
реализации рамочной Конвенции по защите морской и окружающей среды
Каспийского моря, соблюдение статьи 139 Конституции ИРИ становиться
обязательным.

В соответствии со статьей 139 Основного Закона ИРИ, все разногласия
между иранскими сторонами в споре из-за государственного или общего
имущества разрешаются Правительством ИРИ, которое обязано
информировать о них парламент Ирана, а в споре между иранскими и
иностранными сторонами решение принимает Меджлис ИРИ.

Рамочная Конвенции по защите морской и окружающей среды Каспийского
моря была подписана в ноябре 2003 г. в Тегеране пятью прибрежными
странами: Азербайджаном, Россией, Казахстаном, Ираном и
Туркменистаном.

Документ предусматривает сотрудничество прикаспийских государств в
охране экологии и биоресурсов Каспия и соответствующие меры, которые
должны приниматься в этом направлении.