|
Каспинфо май 2005 |
|
Название: НОВОСТИ БТД Главные Пункты: * BP ожидает обвинений в суде за то, что компания скрыла проблемы с обеспечением экологической безопасности, а именно дефекты изоляции труб. * Началось заполнение главной насосной станции на терминале в Сангачал. Это первый этап закачки технической нефти в экспортный нефтепровод БТД. (05.05.2005) Полный Текст НОВОСТИ БТД НОВОСТИ БТД *** 3.4. БРИТИШ ПЕТРОЛЕУМ 'покрыла' недостаток трубопровода Источник: Санди Таймз, 17 апреля 2005 Бритиш Петролеум стоит перед обвинениями в суде от подрядчиков трубопровода, что компания замаскировала недочет безопасности на стратегически важном проекте, и если этот недостаток не будет исправлен, он может повлечь за собой экологическую катастрофу в Каспийском регионе. Бритиш Петролеум - ведущий акционер и оператор проекта Баку-Тбилиси-Джейхан (БТД). Нефтепровод тянется на 1000 миль под землей, из Азербайджана, через Грузию к турецкому Средиземноморью. Он начнет получать нефть с прибрежной территории в Каспийском море, которую использует Бритиш Петролеум, уже в следующем месяце. Однако недавнее научное сообщение могло бы серьезно задержать проект стоимостью 1.8 миллиард фунтов стерлингов: предполагалось, что трубопровод вскоре проржавеет, и поэтому, в действительности, не подлежит страхованию. Сообщение последовало за испытаниями на трубопроводе, проведенные Международной Компанией Объединенных Подрядчиков (CCIC) как часть требования "многомиллионного иска" против Бритиш Петролеум. Британский строительный гигант Амек также предъявляет иск нефтяной компании. Иск этот в первую очередь, - против тех, кто несет ответственность за задержки после трещин в жизненно важном антикоррозийном покрытии. Она защищала 60000 соединений трубопровода. Трещины появились уже через месяц, после начавшегося в августе 2003 строительства. Бритиш Петролеум обвиняет подрядчиков в применении несостоятельного покрытия. CCIC и Амек утверждают, что Бритиш Петролеум вынудила их использовать покрытие без должной отчетности, несмотря на предупреждения ее собственных экспертов о том, что трубопровод быстро разъест. Если иск не будет скоро улажено, дело дойдет до международного арбитражного трибунала в Лондоне. Лорд Браун, руководитель Бритиш Петролеум, знал о неудачном покрытии еще с прошлого года, когда Дерек Мортимор, консультант трубопровода, был уволен из проекта БТД за выступления, предупредил его о финансовых рисках. "Бритиш Петролеум хоронит тысячи часовых бомбы экологического характера", сказал Мортимор Санди Таймз. "Это инженерное искусство из сумасшедшего дома." Представитель Бритиш Петролеум заявил: "Строительство трубопровода, процедуры эксплуатации, инспекции и испытания выполнены в строгом соответствии с самыми высокими промышленными стандартами. "Что до нас, мы довольны покрытием трубопровода, и в том, что касается его целостности, она не стоит под сомнением". *** Началось заполнение трубопровода BTC технической нефтью 11.05.2005 10:54. НиК. Трубопроводная компания BTC Co., оператором которой является BP, начала заполнение главной насосной станции на терминале в Сангачал (PSA-1), осуществив тем самым первый этап закачки технической нефти в экспортный нефтепровод Баку-Тбилиси-Джейхан (BTC). Об этом говорится в распространенном вчера пресс-релизе BP. В документе отмечается, что это событие следует за завершением строительства и пуском в эксплуатацию PSA-1. Первый этап заполнения линии и функциональные испытания проходят перед празднованием подачи первой нефти в BTC, которое состоится 25 мая. В пресс-релизе подчеркивается, что всего потребуется 10 млн барр. нефти для заполнения трубопровода протяженностью 1770 км. Эта нефть поступает с месторождения "Азери-Чираг-Гюнешли" (АЧГ), передает Day.Az со ссылкой на "Тренд". "Поэтапное заполнение трубопровода по всему его маршруту может занять свыше 6 месяцев, а погрузка нефти на первый танкер в Джейхане ожидается в IV квартале 2005 г.", - говорится в документе. |