Каспинфо
июнь 2002

[закрыть]
Название: Объявления на англ. языке
Главные Пункты:
* BP приглашает экологические и социальные НПО Азербайджана на семинар для обсуждения проекта разработки месторождения Шах Дениз и Оценки Воздействия на Окружающую и Социальную Среду (ОВОСС) проекта.
* On line дискуссия по ОВОС проектов нефтепровода Баку-Джейхан и Южнокавказкого газопровода проходит по адресу: cenn@cenn.org.
(30.06.2002)


Полный Текст
Объявления на англ. языке
Объявления на англ. языке

***
BP Holds an NGO Workshop

BP as the operator on behalf of its partners in the Shah Deniz Production Sharing Agreement
(PSA) is holding a workshop with Azeri environmental and social NGOs on the proposed Shah
Deniz Stage-1 Project and the associated Environmental and Social Impact Assessment (ESIA).
The Draft Stage-1 ESIA document has been prepared by BP on behalf of its partners and formally submitted to the Azerbaijan Ministry for Environment and Natural Resources for their review and approval.

BP invites Azeri Environmental and Social NGOs to attend a workshop, which will take place
in the Landmark, Carvan Sevil room on

Tuesday, 25th June 2002
From 10:00 to 14:00

Presentations will be made by BP, and questions and comments from the audience will be
welcome.

Copies of the Draft Environmental and Social Impact Assessment (ESIA) and an Executive
Summary can be viewed prior to the workshop in BP Office Main Reception, 2 Neftchilyar
Prospekti, Bail, Baku and the following locations:

· ISAR-Azerbaijan Organization, Jafar Jabbarly Street, 24
· M.F. Akhundov Public Library, Khagani Street, 29
· Open Society Institute, Khagani Street, 1
· Ecoclub Organization, Neftchilyar Prospekti, National Park, Exhibition Centre
· Garadagh district Executive Power
· Sangachal settlement school
· Central Library of the Azerbaijan National Academy of Sciences, H. Javid Street, 31
· UN Resource Centre, Salatyn Askerova Street, 85
· Library of the State Oil Academy
· Sahil, Sangachal and Umid Information Centers

We would also appreciate your confirmation whether you are going to attend the workshop.
Admittance can not be permitted to those who have not confirmed.

For further information, please contact:
Yuliy Zaytsev, BP Senior Environmental Adviser

Tel: 97 90 00 Fax: 97 96 02
e-mail: zaytsevy@bp.com

***
Dear CENN members!

We would like to announce launch of the e-mail discussion on the ESIA
of BTC (Baku-Tbilisi-Ceyhan) and SCP (South Caucasus Pipeline) projects in
the framework of public disclosure process of bp.

Since BTC and SCP projects are of great concern of Caucasus
environmental NGOs and may have major impacts on the region's
environment, we welcome and urge all interested parties to take a chance
and consolidate their efforts towards the constructive dialog to ensure
sustainable development of the Caucasus countries.

Discussion has been already started on CENN mailing list: cenn@cenn.org

If you have any comments on ESIAs or information to share, please send
them to the following e-mail address info@cenn.org.

Please, note that the full texts of ESIAs on several languages are
available at the following web address:
www.caspiandevelopmentandexport.com.

CENN Team