|
Каспинфо ноябрь 2001 |
|
Название: Новости Каспийской программы ИСАР Главные Пункты: * ИСАР-Атырау проводит конкурс грантов (до $10 000) для реализации совместных проектов общественных организаций Казахстана, Туркменистана, Азербайджана и России, направленных на решение экологических проблем Каспия. Срок подачи заявок - до 31 января 2002 г. * Опубликована книга: Каспий: вчера и сегодня. Лекционный курс о состоянии и проблемах Каспийского моря для старшеклассников и студентов ВУЗов, интересующихся экологией. Л. Беркелиева, Ф Шакирова и др. Ашхабад, Каспийская программа ИСАР и НКО Яшыл, 2000 г. http://www.caspinfo.ru/library/books/book_004/index.htm (18.11.2001) Полный Текст Новости Каспийской программы ИСАР Новости Каспийской программы ИСАР *** ПРОГРАММА ТРАНСКАСПИЙСКИХ ЭКОЛОГИЧЕСКИХ СОВМЕСТНЫХ ГРАНТОВ ИСАР-АТЫРАУ Совместные гранты для экологических общественных организаций Атырауской области (Казахстан) и партнеров из Азербайджана, Казахстана, России, Туркменистана. КРАТКИЙ ОБЗОР Международная организация ИСАР/ISAR объявляет о последнем раунде по программе поддержки общественных организаций из Прикаспийских стран: Казахстана, Туркменистана, Азербайджана и России. В рамках Программы предоставляются малые гранты общественным организациям указанных стран для реализации совместных проектов, направленных на решение экологических проблем Каспия. На конкурс могут подаваться проекты, которые ориентированы на участие общественности в решении общих экологических проблем Каспийского региона. Приоритетными являются проекты, совпадающие с темами проведенной серии семинаров в рамках Каспийской программы ISAR/ИСАР: T Общественный экологический мониторинг в Каспийском регионе; T Транснациональные корпорации (ТНК) в Каспийском регионе; T Альтернативные пути развития Каспийского региона Администрация ИСАР/ISAR приглашает зарегистрированные общественные организации Атырауской области и общественные организации из Казахстана, Туркменистана, Азербайджана и России принять участие в конкурсе заявок. Обязательным условием данной программы является участие в проекте организации из Атырауской области в качестве одного из партнеров. Предоставляемая сумма гранта до $ 10 000 (десять тысяч долларов США). Программа осуществляется при финансовой поддержке Агентства США по международному развитию (USAID). Для обеспечения объективного распределения грантов был создан независимый Экспертный Совет, в состав которого входят лидеры общественных организаций и экологического движения. Совет принимает решения о выделении грантов. Координатором Программы Совместных грантов является офис ИСАР-Атырау-ISAR-Atyrau. Заявки на конкурс принимаются до 31 января 2002 года. ЗАЯВКИ ПРИНИМАЮТСЯ ПО АДРЕСУ: 465050, Казахстан, Атырау, ул. Сатпаева, д. 13, кв.10, тел./факс: (31222) 3-10-29 e-mail: isar-yuliya@nursat.kz ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ УСЛОВИЯ КОНКУРСА T ИСАР/ISAR предоставляет гранты только общественным организациям и инициативным группам из указанных стран и не поддерживает проекты коммерческих фирм, государственных организаций или частных лиц; T одна и та же организация может быть участницей только одного проекта программ грантов ИСАР-Атырау; T продолжительность проекта не должна превышать 6-10 месяцев; T заявки заполняются на русском языке и должны быть набраны на компьютере/пишущей машинке или написаны печатными буквами; заявки, представленные неразборчивым почерком не принимаются; T заявки, поступающие без Анкет заявителей, соглашения между организациями, описания проекта, бюджета, подробного пояснения статей расходов и календарного плана мероприятий, к рассмотрению не принимаются; T если организация уже получала грант в какой-либо программе ИСАР-Атырау, новая заявка может рассматриваться лишь в том случае, если все необходимые отчеты по предыдущему проекту предоставлены администрации ИСАР-Атырау и приняты. ПРИМЕРНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ ДЕЙСТВИЯ ПРОЕКТОВ T усиление активности местного населения в достижении конкретных результатов в улучшении окружающей среды Каспия; T повышение участия и роли общественных организаций в принятии важных природоохранных решений; T проекты, направленные на уменьшение отрицательного воздействия, вызванного деятельностью человека на окружающую среду и здоровье населения Прикаспийских регионов. НЕ ПОДДЕРЖИВАЮТСЯ T проведение семинаров, конференций, тренингов (как самостоятельные проекты), демонстраций, митингов и т.д.; T чисто научные и коммерческие проекты; T чисто издательские проекты, имеющие своей целью только публикации; T разработка (исследование и написание) рукописей книг и пособий. ПРИЛОЖЕНИЯ К ЗАЯВКЕ T при необходимости к заявке прилагаются дополнительные документы, которые поясняют заявку, но не заменяют ее; T рекомендательные письма и/или письма-поддержки; T публикации, относящиеся к теме проекта, либо характеризующие его участников; T другое. ПОРЯДОК ОТЧЕТНОСТИ Контакты между ИСАР/ISAR и организациями, получившими помощь, не заканчиваются после получения гранта. ИСАР/ISAR требует, чтобы финансируемая группа отчитывалась по ходу проекта о выполненной работе и представляла финансовые отчеты, подтверждающие ее расходы. Формы отчета и инструкции по их заполнению администрация ИСАР/ISAR выдает организации при передаче гранта. Гранты выдаются руководителю проекта (или представителю организации по доверенности руководителя) в виде последовательных взносов, согласно заключенного с администрацией ИСАР/ISAR договора. Грантополучатель подписывает договор с ИСАР/ISAR об использовании полученных средств по назначению и отчетности в ходе выполнения проекта. ПРИЕМ ЗАЯВОК Для того, чтобы Ваша заявка не была отклонена Советом из-за допущенных, иногда даже незначительных ошибок, при необходимости обращайтесь в офис ISAR - Атырау за консультациями по написанию заявок и по другим вопросам. Заявки принимаются по электронной почте, а также с нарочным к указанному сроку в офисе ИСАР - Атырау. На конверте необходимо отметить - "Совместные проекты (Каспий)". Заявки по факсу НЕ ПРИНИМАЮТСЯ. Мы ждем Ваших заявок, писем, вопросов. ЖЕЛАЕМ УДАЧИ! ЗАЯВКИ СЛЕДУЕТ ВЫСЫЛАТЬ ПО АДРЕСУ: 465050, Казахстан, Атырау, ул. Сатпаева, д. 13, кв.10, тел./факс: (31222) 3-10-29 e-mail: isaratyrau@astel.kz; isar-yuliya@nursat.kz Тема: Грантовая Программа ФОРМА ЗАЯВКИ 1.Анкеты заявителей Заполняются отдельно каждой организацией, участвующей в проекте. 2. Описание проекта Объем не должен превышать 5-7 страниц: T Название проекта T Аннотация - ясное и краткое описание сути всего проекта. T Постановка проблемы - почему возникла необходимость разработки проекта; как проект соотносится с основными направлениями деятельности организации, имеете ли Вы опыт решения подобных проблем. T Цель проекта - краткое описание того, чего Вы хотите достичь в результате реализации проекта. T Задачи проекта - краткое описание основных шагов, необходимых для достижении цели. T Рабочий (календарный) план - описание мероприятий с помощью которых Вы планируете решить поставленные задачи. В этой связи необходимо указать: a. что будет сделано, указать название мероприятия; b. способы осуществления мероприятий и их последовательность; c. в какие сроки; d. кем; e. какие ресурсы (исполнители, помещение, оборудование и др.) будут привлечены; f. сумму, которую необходимо для осуществления мероприятия. Примерная форма составления календарного плана ¦ Название мероприятия Способы осуществления мероприятий Исполнители Ресурсы Сроки Стоимость мероприятия К календарному плану необходимо приложить список основных участников с указанием их квалификации, должности по проекту, затрачиваемого ими времени. T Оценка и мониторинг результатов проекта - как Вы предполагаете оценить, достиг ли проект цели, и как Вы будете отслеживать процесс выполнения проекта? Кто получит пользу в результате осуществления проекта? T Пути распространения информации - как Вы собираетесь информировать о проекте общественность (группы населения, общественные организации, местные власти и т.д.) через средства массовой информации, публикации в газетах, выступления на радио\телевидении и т.д. T Оценка перспектив дальнейшего развития проекта и вашего сотрудничества каким образом и за счет каких ресурсов проект может быть продолжен после окончания финансирования. Если от выполнения проекта ожидается какой-либо доход, полученные средства должны быть направлены на развитие организаций. В подобном случае укажите сумму предполагаемого дохода и для каких целей он будет использован. 3. Бюджет Уровень финансирования: до $ 10 000 (десять тысяч долларов США). Грантозаявителям необходимо представить: 1. Таблицу по распределению средств между исполнителями проекта и соответствующее обоснование; 2. Письменное соглашение между участниками проекта, в котором указывается их согласие доверить учет денежных средств финансовому менеджеру проекта. **Финансовый менеджер проекта должен быть членом зарегистрированной организации из Казахстана.** 3. бюджет проекта - (в долларах США) в табличной форме согласно образца (* см. стр. 6), который должен включать список всех ресурсов, необходимых для проведения проекта и соответствовать рабочему (календарному) плану. Напоминаем, что указанная сумма в смете проекта должна соответствовать стоимости запланированного мероприятия в календарном плане; 4.пояснения к бюджету - в котором необходимо дать подробное обоснование всех затрат по бюджету (см. ниже). Пояснения к Бюджету: В пояснениях необходимо подробно расписать все статьи затрат по бюджету. 1. Гонорары консультантов/экспертов Обосновать необходимость почему Вам необходимы услуги консультантов/экспертов по данной тематике, зачем Вам необходимо именно такое количество консультаций в указанные сроки; обязательно необходимо обосновать сумму их гонорара, расписать оплату каждого, их должности и сроки их привлечения к реализации проекта ; указать общую сумму данной статьи расходов бюджета. 2. Командировочные и транспортные расходы Разъясните, что запланированные командировки и поездки необходимы для успешного осуществления проекта, необходимо обосновать размер запрашиваемой суммы по данной статье расходов бюджета, укажите места назначения, сроки поездок, вид транспорта, стоимость проживания в гостинице, стоимость каждого билета, суточные; дать общую сумму статьи расходов. 3. Аренда помещений, транспорта и т.п. Дайте обоснование на необходимость аренды помещения\транспорта с указанием суммы арендной платы для данного региона; сроки аренды и общую сумму этой статьи расходов. 4. Аренда/покупка оборудования Обосновать виды оборудования, которые Вы хотите арендовать или приобрести; указать сроки/стоимость аренды/покупки оборудования, виды, модели и наименования оборудования; представить общую сумму данной статьи расходов. 5. Расходные материалы Перечислите все требуемые материалы: бумага, дискеты, канцелярские товары и т.д., указав количество требуемого материала, назначение, цену за единицу товара, общую сумму по каждому наименованию товара. Укажите общую сумму данной статьи расходов. 6. Расходы на связь Оплата междугородних переговоров, телефона, почтовых услуг, электронной почты. Укажите тарифы по каждой статье и общую сумму данной статьи расходов. 7. Издательские и другие расходы Укажите издательские и иные расходы, требуемые по проекту, с подробным объяснением и общей суммой расходов. (*) Образец бюджета Статьи расходов Сумма, запрашива -емая у ИСАР в USD Сумма, выделенная другими участникамиПроекта в USD Вклад вашей организации (в том числе добровольный труд) в USD Итогов USD Гонорары консультантов/экспертов.Количество человекОплата (указать сумму каждого)Общая сумма Командировочные и транспортные расходы:количество поездокСтоимость билетов, SГостиница, SСуточные, SОбщая сумма Аренда помещений, транспорта и т.п. Арендная плата (по каждому наименованию)Общая сумма аренды Аренда оборудования, общая сумма) Указать стоимость оборудования каждого наименованияОбщая сумма Расходные материалы Указать стоимость материала каждого наименования(бумага, дискеты, другие расходуемые материалы)Общая сумма Расходы на связь Наименование статьи - сумма (телефон, почта,e-mail - $XX)Общая сумма Издательские и другие расходы ИТОГО: Запрашиваемая сумма: Сумма других участников проекта: Вклад Ваших организаций: Общая стоимость проекта: Если сумма, необходимая для выполнения проекта, окажется больше предусмотренной программой, то вы должны указать в бюджете источники дополнительного финансирования и обязательно четко разделить бюджет по вкладам спонсоров, личного вклада и т.д., и запрашиваемой в ИСАР/ISAR суммы. Возможные пожертвования и добровольные услуги включите в бюджет как вклад ваших организаций. ОБЩАЯ ЗАПРАШИВАЕМАЯ СУММА *** Совместные гранты для общественных организаций Атырауской области и Прикаспийских стран. Анкета заявителя для участия в конкурсе на получение гранта ISAR-Atyrau 1. Название проекта 2. Название организации 3. Почтовый адрес: 4. Телефон __________ Факс _________ Э-почта ____________ 5. Дата создания организации: 6. Если Ваша организация зарегистрирована, то укажите когда, кем 7. Основные направления деятельности организации (миссия): 8. Количество постоянно активных работающих членов организации 9. Разрешаете ли Вы использование контактной информации, приводимой в данной заявке для предоставления ее организациям, ищущим контакты в сфере экологии и/или здравоохранения и для рассылки Вам информационных материалов ИСАР/ISAR ____________ Да _____________Нет 10. Профессионализм организации (количество экспертов, свои или привлеченные специалисты, в каких областях деятельности Вы проводите экспертные оценки и др. информация, свидетельствующая о квалификации исполнителей) 11. Назовите организации, с которыми Вы постоянно сотрудничаете и кратко опишите характер сотрудничества 12. Географические регионы, в которых происходит основная деятельность организации 13. Если организация получала гранты, укажите фонд, размер гранта, название и сроки осуществления проекта: 14. Когда и где вы познакомились или узнали об организации-партнере по данному проекту? _________________ Информация о проекте 15. Краткое описание проекта 16. Запрашиваемая сумма: $ _________________ прописью 17. Сроки проведения проекта: начало "_________"_____________ 200___ г. окончание "_________" ____________________ 200___ г. 18. Рассматривается ли (или рассматривалась) данная заявка в каком-либо другом фонде. Если Да, то укажите название фонда, дату подачи заявки и результат ее рассмотрения 19. Руководитель проекта (ответственное лицо) от организаций (по соглашению между организациями). Личные данные 19.1 Ф.И.О._________________________________________________________ Почтовый адрес Телефон _______________________ Факс ______________________ Э-почта 19.2 Образование 19.3 Опыт работы, соответствующий тематике проекта 19.4 Дополнительные сведения (квалификация, опыт работы в других областях и т.д.) 20. Финансовый Менеджер проекта (согласно соглашению между организациями). [* Должен быть из зарегистрованной организации Казахстана.] Личные данные 20.1 Ф.И.О. 20.2 Почтовый адрес Телефон ______________ Факс _______________ Э-почта___________ 20.3 Образование 20.4 Дополнительные сведения 21. Сведения о других исполнителях проекта Обязательство руководителя проекта: Я, _________________________________________________, г а р а н т и р у ю, что вся финансовая помощь, полученная от ИСАР/ISAR-Atyrau, будет использована в соответствии с описанным планом проекта. Все сведения по вопросам бюджета и дополнительным источникам финансирования, а также квитанции, подтверждающие все расходы, будут представлены в ИСАР/ISAR-Atyrau при первом же требовании, а также при осуществлении мониторинга и отчетности за выполнение проекта. Дата заполнения анкеты ________________ Подпись *** Опубликована книга: Каспий: вчера и сегодня. Лекционный курс о состоянии и проблемах Каспийского моря для старшеклассников и студентов ВУЗов, интересующихся экологией. Л. Беркелиева, Ф Шакирова и др. Ашхабад, Каспийская программа ИСАР и НКО Яшыл, 2000 г. http://www.caspinfo.ru/library/books/book_004/index.htm Содержание Предисловие Геологическое прошлое Каспия, богатства его недр. Сейсмичность. Флора Каспийского моря. Фауна Каспийского моря. Рыбный промысел на Каспийском море. Проблемы сохранения биоразнообразия Каспийского моря. Состояние Каспийского моря. Загрязнение Каспийского моря. Контроль качества окружающей среды. ООПТ на Каспии. Хазарский государственный заповедник. Рекреация. Туризм и отдых на Туркменском побережье. Разработка углеводородного сырья на Каспии. Каспий для всех. Проблема выбора пути экономического развития Каспийского региона. Рецензия на курс лекций "Каспий вчера и сегодня". |