|
Каспинфо октябрь 2001 |
|
Название: Короткие сообщения Главные Пункты: * По словам вице-премьера правительства Казахстана В. Школьника церемония введения в эксплуатацию нефтепровода КТК состоится в октябре нынешнего года. * ГНКАР приняла отказы от TotalFinaElf, Agip Azerbaijan B.V. и Exxon Azerbaijan по проектам разведочного бурения на контрактных площадях Каспия. Денежные компенсации пойдут на оплату доли Азербайджана в проекте нефтепровода Баку-Тбилиси-Джейхан. * Минтранс РФ отметил увеличение объема переработки внешнеторговых грузов в порту Астрахань, а порт Оля оценен как один из ключевых транспортных узлов в новом транзитном коридоре Север-Юг, который связывает Европу и Азию через Иран и Россию. * Очередной раунд консультаций членов совместной рабочей группы по статусу Каспия замминистров иностранных дел прикаспийских государств состоится в декабре в Москве * Ежедневная добыча нефти на Каспии составляет 1,11 млн. баррелей: в Азербайджане - 290 тыс. баррелей в сутки, Казахстане - 660 тыс. баррелей, Туркменистане -150 тыс. баррелей и России -11 тыс. баррелей. * и др. сообщения. (01.10.2001) Полный Текст Короткие сообщения Короткие сообщения *** /15:56 25.09.2001/ В Москве впервые пройдет Всероссийская неделя нефти и газа Москва, 25.09.01. (CNA). 10-13 октября в Москве впервые пройдет Всероссийская Неделя нефти и газа. Как сообщили корреспонденту CNA в оргкомитете мероприятия, основной задачей Недели является показ потенциала и перспектив развития нефтегазовой отрасли России как важнейшего направления экономической стратегии страны до 2010г. В рамках Недели состоятся выставки, конференции, семинары, "круглые столы", где будут обсуждаться различные аспекты развития топливно-энергетического комплекса России. Организаторами мероприятия являются Министерство энергетики РФ, Российский топливный союз, Московский межрегиональный нефтяной союз и компания "Русский свет+". Как заявил в интервью газете "Ведомости" президент Российского топливного союза Сергей Борисов, его организация поддерживает идею проведения Недели, так как "отсутствие анализа реального потребления нефтепродуктов на внутреннем рынке" не позволяет Минэнерго работать с достаточной эффективностью. -АС- CNA/www.caspian.ru *** /15:34 25.09.2001/ Нефтепровод КТК будет введен в эксплуатацию в октябре нынешнего года Астана, 25.09.01. (CNA). Церемония введения в эксплуатацию нефтепровода КТК состоится в октябре нынешнего года. Как заявил сегодня журналистам в Астане вице-премьер правительства Казахстана Владимир Школьник, "несомненно, это произойдет в октябре". Напомним, что первоначально церемония пуска КТК была назначена на август и в последствии несколько раз переносилась. Официальными причинами переноса церемонии назывались сначала отсутствие Банка качества нефти, а после урегулирования этого вопроса - трудности в согласовании графиков президентов Казахстана и России, которые должны присутствовать на открытии нефтепровода КТК. В тоже время, вчера на пресс-конференции в Астане президент Казахстана Нурсултан Назарбаев сказал, что, по его сведениям, сегодня уже "потихоньку начинают отгружать нефть в Новороссийске". В КТК помимо России, Казахстана и Султаната Оман входях частные нефтедобывающие компании Chevron Caspian Pipeline Consortium Company (7,5%), LUKARCO (12,5%), Rosneft-Shell Caspian Ventures Limited (7,5%), Mobil Caspian Pipeline Consortium Company (7,5%), Agip International NV (2%), BG Overseas Holding Limited (2%), Kazakhstan Pipeline Ventures LLC (1,75%), Oryx Caspian Pipeline LLC (1,75%). Доля участия правительств - основателей КТК распределились следующим образом: Россия - 24%, Султанат Оман - 7%, Казахстан - 19%. -КХ- CNA/www.caspian.ru *** /13:07 25.09.2001/ Госнефтекомпания Азербайджана приняла отказы трех иностранных компаний от разведки нефти на Каспии Баку, 25.09.01. (CNA). Госнефтекомпания Азербайджана (ГНКАР) на минувшей неделе приняла отказы от трех иностранных консорциумов по проектам разведочного бурения на контрактных площадях Каспия. Как стало известно CNA из информированных источников в ГНКАР, в мае 2001 года TotalFinaElf, недовольная результатами бурения первой разведскважины на перспективной структуре "Талыш-дениз", обратилась с просьбой об отказе от бурения второй оценочной скважины на соседней структуре "Ленкорань-дениз". Взамен франко-бельгийская компания предложила денежную компенсацию в размере проектной стоимости скважины $10-$15 миллионов. В июле примеру TotalFinaElf последовали оператор проекта освоения перспективного оффшорного блока "Кюрдаши"- Agip Azerbaijan B.V. и операционная компания Exxon Azerbaijan, разрабатывающая на Каспии перспективную структуру "Огуз". Как отметил представитель ГНКАР, получаемые Госнефтекомпанией в счет компенсации средства вероятнее всего пойдут на оплату доли Азербайджана в проекте строительства основного экспортного нефтепровода "Баку-Тбилиси-Джейхан". Напомним, что его строительство уже оценивается в $2,9 миллиарда и ГНКАР намерена оставить в этом проекте за собой порядка 30% долевого участия. -ВИ- CNA/www.caspian.ru *** /12:34 25.09.2001/ Польша готова предоставить Казахстану помощь в строительстве танкеров и транспортировке нефти Алма-Ата, 25.09.01. (CNA). Коммерческие банки Польши готовы предоставить Казахстану кредит в размере $30 млн. на развитие бизнеса в республике. Об этом сообщил сегодня в Алма-Ате на встрече с журналистами первый вице-министр экономики Республики Польша Бернард Блашчык. Он отметил, что коммерческие банки также готовы предоставить неограниченные кредиты и их страховку польским предприятиям, желающим развивать свои деловые отношения с казахстанскими предприятиями. Помимо этого, польская делегация намерена предложить Казахстану свое участие в строительстве нефтетанкеров на судоверфях Гданьска, в транспортировке казахстанской нефти через территорию и морские порты Польши, в развитии Трансазиатского транспортного коридора. -ТК- CNA/www.caspian.ru *** /10:58 27.09.2001/ Азербайджан и Грузия согласовали условия транзита газа с месторождения "Шах-Дениз" в Турцию Баку, 27.09.01. (CNA). Азербайджан и Грузия согласовали все условия транзита природного газа с каспийского месторождения "Шах-Дениз" в Турцию. Об этом сообщил журналистам в Баку министр иностранных дел Грузии Ираклий Менагаришвили, возглавлявший переговорную группу своего правительства на консультациях с представителями Госнефтекомпании Азербайджана (ГНКАР). Как отметил министр, все условия транспортировки газа, включая ставку транзитного тарифа для Грузии, согласованы в ходе последнего раунда переговоров, прошедшего накануне в Баку. Не называя конкретную ставку транзитного тарифа, он подчеркнул, что в целом он соответствует мировой практике. Ранее Грузия настаивала на тарифе от $5 до $10 за 1000 кубометров азербайджанского газа с учетом наращивания транзитных объемов, а Азербайджан предлагал тариф от $2 до $4,5 за 1000 кубометров. "Стороны пришли к компромиссному варианту, который удовлетворил ГНКАР", - сказал Менагаришвили. Глава грузинского МИД также сообщил, что его страна будет получать тариф как в форме денежных перечислений, так и в виде природного газа, потребности в котором уже составляют 2-3 млрд. кубометров в год. Он особо отметил, что на уровне экпертов тексты соглашений по закупкам и транзиту газа будут полностью доработаны сегодня, после чего начнется активная подготовка к официальному визиту президента Грузии Эдуарда Шеварнадзе в Азербайджан. Напомним, что запасы природного газа на месторождении "Шах-Дениз" сегодня оцениваются в 1 трлн. кубометров. Его разработкой занят международный консорциум, возглавляемый сегодня компанией-оператором BP. Согласно планам компании-оператора, экспорт газа по проектируемому в настоящий момент трубопроводу "Баку-Тбилиси-Эрзурум" с месторождения "Шах-Дениз" начнется в 2004 году и составит 3-4 млрд. кубометров в год. -ВИ- CNA/www.caspian.ru *** /16:54 01.10.2001/ ЛУКОЙЛ просит продлить сроки разведки нефти на структуре "Ялама" в Азербайджане Баку, 01.10.01. (CNA). Российская компания ЛУКОЙЛ обратилась к Госнефтекомпании Азербайджана (ГНКАР) с просьбой о продлении разведочного периода по проекту освоения блока "Ялама" (Д-222) на Каспии. Как сообщил сегодня журналистам представитель холдинга в Азербайджане Фикрет Алиев, согласно подписанному в июле 1997 года контракту между ЛУКОЙЛ и ГНКАР, разведочный период по проекту "Ялама" истекает в декабре 2001 года, однако из-за отсутствия необходимой буровой установки ЛУКОЙЛ не укладывается в установленные сроки и просит продлить их. По его словам, российская сторона может рассчитывать на продление разведочного периода в случае инвестирования в инфраструктуру Азербайджана. "Мы готовы это сделать, модернизируя буровую установку Шельф-7 для проекта "Ялама", - заключил он. Следует отметить, что модернизацию плавучей полупогружной буровой установки Шельф-7 стоимостью $250 млн. для глубин моря до 1000 метров по заказу ЛУКОЙЛа будет проводить финская компания Aker Rauma и завершит ее к 2004 году. Запасы перспективного блока "Ялама" оцениваются в 100 млн. тонн нефти, на добычу которой ЛУКОЙЛ планирует инвестировать около $2 миллиардов. -ВИ- CNA/www.caspian.ru *** /12:11 01.10.2001/ Президент Грузии приветствовал подписание соглашения о транзите природного газа с азербайджанского месторождения "Шах-Дениз" в Турцию через грузинскую территорию Тбилиси, 01.10.01. (CNA). Президент Грузии Эдуард Шеварднадзе в сегодняшнем интервью Национальному радио приветствовал подписание соглашения о транзите природного газа с азербайджанского месторождения "Шах-Дениз" в Турцию через грузинскую территорию и заявил, что с момента задействования этого проекта "будет разрешена проблема энергетической безопасности страны". "После длительных переговоров Грузия добилась лучших условий, чем ожидала", - сказал президент. Эдуард Шеварднадзе также напомнил об успешном функционировании нефтепровода по транзиту ранней каспийской нефти "Баку-Супса". По его мнению, "Грузия при осуществлении этого проекта доказала, что является надежным партнером". Кроме того, отметил президент, в скором времени начнется строительство "большого" нефтепровода по маршруту "Баку-Тбилиси-Джейхан". "Эти три крупных проекта создают новые геоэкономическую и геополитическую системы в Юго-Восточной Европе", - считает Эдуард Шеварднадзе, относя к названному региону Южный Кавказ, балканские страны "и в целом страны Причерноморья и Каспийского бассейна, а также Россию и Украину". По мнению Эдуарда Шеварднадзе, "Юго-Восточная Европа по уровню экономического и демократического развития постепенно приближается к основной части Европы и в конечном итоге будет приравнена к ней". -РА- CNA/www.caspian.ru *** /16:45 02.10.2001/ Минтранс РФ подвел итоги деятельности российских портов на Каспии Москва, 02.10.01. (CNA). Сегодня Министерство транспорта РФ подвело итоги деятельности российских портов на Каспии. Как заявил корреспонденту CNA руководитель департамента производственной деятельности морских портов Минтранса Чингиз Измайлов, наиболее "внушительной" оказалась эффективность работы порта "Махачкала". По его словам, если в 1998 году объем перевалки грузов этого порта составлял 600 тыс.тонн. в год, то сегодня, в конце 2001 года, этот показатель перевалил за 2-миллионный рубеж. При этом Измайлов отметил, что порты "Оля" и "Астрахань" также "динамично развиваются". Он указал на существенное (более чем в 2 раза) увеличение объема переработки внешнеторговых грузов в порту "Астрахань", а порт "Оля" оценил как потенциально один из ключевых транспортных узлов в новом транзитном коридоре "Север-Юг", который связывает Европу и Азию через Иран и Россию. В качестве положительных перемен в транспортной системе Каспия Измайлов отметил увеличение в акватории моря количества судов типа Ро-Ро (ролл-он, ролл-офф). -АС- CNA/www.caspian.ru *** /11:48 02.10.2001/ В Алма-Ате открылась выставка по нефти и газу "КИОГЕ-2001" Алма-Ата, 02.10.01. (CNA). Сегодня в Алма-Ате открылась девятая казахстанская выставка по нефти и газу "КИОГЕ 2001". Впервые в ней принимают участие нефтяные предприятия из Нидерландов, и уже по традиции - официальные представители национальных нефтегазовых компаний из Японии, Румынии, Китая, России, США, Ирана, Турции и Италии. Всего в КИОГЕ участвует 360 компаний из 35 стран мира. Во время выставки пройдут презентации компаний и международная нефтегазовая конференция. Выступая перед журналистами, вице-министр энергетики и минеральных ресурсов Казахстана Узакбай Карабалин отметил, что Казахстан является первой из стран СНГ, куда идут большие инвестиции. По словам вице-министра, "крупнейшие в мире месторождения, такие как "Кашаган", "Тенгиз" и "Карачаганак" привлекают сотни миллиардов долларов, и вносят основной вклад в увеличение добычи сырья". В этом году добыча нефти в республике будет доведена до 40 млн. тонн, сказал Карабалин. Напомним, что в прошлом году в Казахстане было добыто 35 млн. тонн нефти. -ТК- CNA/www.caspian.ru *** /16:40 04.10.2001/ Казахстанская транспортная компания намерена развивать собственный танкерный флот Астана, 04.01.01. (CNA). Казахстанская компания "Транспорт нефти и газа" приняла решение о развитии своего танкерного флота, - сообщил на международной конференции "Нефть и газ-2001" в Алма-Ате заместитель генерального директора ЗАО НК "Транспорт нефти и газа" (ТНГ) Каиргельды Кабылдин. По информации Кабылдина, НК ТНГ уже создало совместное предприятие с Бакинским пароходством "Каспиан транспорт". Компания "Каспиан транспорт" занимается транспортировкой нефти из Актау в Баку и Махачкалу по Каспийскому морю. Ее основу составляют 2 нефтяных танкера грузоподъемностью 7 тыс. тонн каждый, взятых в аренду у Бакинского пароходства. Как предполагается, в 2001 году СП перевезет около 3 млн. тонн нефти. Кроме того, ТНГ достигла соглашения о перевозке казахстанской нефти в акватории Черного моря с новым российским черноморским пароходством "Новошип". Речь идет о той нефти, которая будет доставляться в Новороссийск через трубопровод КТК. Сегодня ТНГ ведет переговоры с акционерами КТК, с тем чтобы получить право на перевозку нефти консорциума. -КХ- CNA/www.caspian.ru *** /15:46 04.10.2001/ Консультации по статусу Каспия будут продолжены в Москве Баку, 04.1О.2001. (CNA). Члены совместной рабочей группы по статусу Каспия замминистры иностранных дел Азербайджана, Ирана, России, Казахстана и Туркменистана намерены провести очередной раунд консультаций в первой половине декабря в Москве. Об этом журналистам сообщил заместитель главы МИД Азербайджана Халаф Халафов, представляющий интересы страны в рабочей группе. По словам высокопоставленного дипломата, несмотря на некоторое сближение позиций прикаспийских стран по статусу моря, в целом пока сторонам не удалось согласовать ряд пунктов проекта соответствующей Декларации. Этот документ должен быть представлен главам пяти прикаспийских стран, которую намерены провести отдельную встречу в верхах по проблеме определения правового статуса Каспийского моря. Следует отметить, что на прошлой встрече членов совместной рабочей группы , прошедшей в середине сентября в Астане, замминистры иностранных дел достигли договоренности об обсуждении повестки дня каспийского саммита на намеченной на декабрь москвоской встрече. -ВИ- CNA/www.caspian.ru *** /15:36 04.10.2001/ British Petroleum намерен приступить к строительству экспортного газопровода Баку-Тбилиси-Эрзерум в 2002 году Баку, 04.10.2001. (CNA). Компания British Petroleum- оператор проекта разведки и разработки каспийского месторождения "Шах-Дениз" - намерена приступить к строительству экспортного газопровода Баку-Тбилиси-Эрзерум уже в 2002 году. Об этом говорится в заявлении компании BP Shakh-Deniz Co. В нем особо отмечается, что британская компания планирует экспортировать азербайджанский газ в турцию по территории Грузии с 2005 года. Согласно прогнозам Госнефтекомпании Азербайджана, открытое еще в июле 1999 года месторождение "Шах-Дениз" имеет прогнозные запасы газа в обьеме 1 триллиона кубометров. Как известно, 29 сентября, Азербайджан и Грузия уже заключили соглашение о транспортировке газа с этой структуры в Турцию. В настоящее время проект "Шах-Дениз" находится на этапе детального проектирования, включая подготовку концепции первой стадии разработки месторождения и строительства экспортного газопровода. BP оценивает свои предполагаемые капитальные затраты в первую стадию освоения месторождения и прокладку азербайджанского и грузинского участков экспортного газопровода в $2,6 миллиарда. Следует отметить, что в 2007-2018 годы, когда ежегодная газодобыча на "Шах-Дениз" достигнет 8 миллиардов кубометров, Турция сможет закупать у Азербайджана до 6 миллиардов кубометров газа. -ВИ- CNA/www.caspian.ru *** /14:49 04.10.2001/ Нефтехранилища Казахстана "находятся в катастрофическом состоянии", считают эксперты Алма-Ата, 04.10.01. (CNA). Казахстанские нефтяные резервуары находятся в катастрофическом состоянии. Такой вывод сделали участники первой международной конференции "Проектирование, строительство и ремонт резервуаров для нефти и нефтепродуктов", прошедшей 3 октября в Алма-Ате. 70% емкостей для нефтепродуктов отработали свой эксплуатационный срок, отметили специалисты. Однако, как было подчеркнуто на конференции, это относится лишь к хранилищам, принадлежащим казахстанским фирмам. Иностранные компании, занимающиеся добычей и переработкой нефти, имеет резервуары, соответствующие мировым стандартам. -ТК- CNA/www.caspian.ru *** Датская нефтяная компания Maersk Oil, подразделение группы A.P. Moeller, начала поисково-разведочное бурение на новом участке Темирского морского блока площадью 19 000 квадратных километров на шельфе Каспия в Казахстане. "На прошлой неделе мы начали бурение поисково-разведочной скважины на Темирском блоке и надеемся получить результаты в течение месяца", - сказал агентству "Рейтер" по телефону заместитель управляющего компанией Maersk Оil Андерс Вуертцен (Anders Wuertzen). В августе прошлого года Maersk Оil купила 60-процентную долю Темирского блока у компании Royal Dutch Shell; стоимость сделки не разглашается. Еще 40 процентов в проекте принадлежат немецкой Veba Oel. Maersk является оператором Темирского консорциума. Кроме того, компания ведет бурение пяти эксплуатационных скважин на месторождении Сайгак с доказанными запасами нефти. Maersk планирует начать промышленную разработку этого "небольшого" участка в следующем году. Месторождение Темир расположено в Актюбинской области. В этом же регионе добычей нефти занимается Китайская национальная нефтяная компания, которая владеет 60,3 процента акций компании "Актобемунайгаз". Казахстан планирует добыть в 2001 году порядка 46-47 миллионов тонн нефти. CNA/www.caspian.ru *** /11:39 05.10.2001/ Канадская компания Harricane намерена построить в Казахстане трубопровод Кумколь-Жусалы Астана, 05.10.01. (CNA). Канадская компания Harricane намерена построить нефтепровод Кумколь-Жусалы протяженностью 176 км для транспортировки нефти Кумкольского месторождения в Чимкент для дальнейшей переработки на Чимкентском заводе "Нефтеоргсинтез". Об этом сообщил на Международной конференции "KIOGE-2001" в Алма-Ате президент компании Harricane Марло Томас. По его словам, реализацию проекта предполагается начать "в ближайшее время". Этот нефтепровод позволит сократить существующий маршрут транспортировки на 300 км и "значительно снизить транспортные расходы". Компания Harricane Hydrocarbons Ltd. владеет 100 % долевого участия на Южно-Кумкольском месторождении, 100 % долевого участия на месторождениях Кызылкия, Арыскум и Майбулак, 50% долевого участия в СП с "Лукойл" блока "Тургай Петролеум" на Северном Кумколе, 88% акций ШНОС. Также Harricane владеет лицензией на разведку еще 207,3 тыс. гектаров земли в Южно-Торгайском бассейне. -КХ- CNA/www.caspian.ru *** /11:18 05.10.2001/ В Казахстане создано охранное предприятие для нефтегазового комплекса Астана, 05.10.01. (CNA). Правительство Казахстана издало постановление о создании в стране предприятия по обеспечению охраны персонала, объектов нефтегазового комплекса, а также физических и юридических лиц, деятельность которых непосредственно связана с нефтегазовой отраслью. Как сообщает корреспондент СNA, в правительственном постановлении указывается, что создание такого предприятия обусловлено "необходимостью создания условий развития систем безопасности и защиты в нефтегазовом секторе республики от реальных и потенциальных угроз и посягательств". Предприятие по обеспечению охраны персонала и объектов нефтегазовой отрасли создано в форме закрытого акционерного общества. -КХ- CNA/www.caspian.ru *** К 2010 ГОДУ ДОБЫЧА НЕФТИ В КАСПИЙСКОМ РЕГИОНЕ СОСТАВИТ 3,9 МЛН. БАРРЕЛЕЙ В СУТКИ БАКУ.08.10.2001.MEDIA-PRESS: Доказанные запасы нефти и газа в Каспийском море, по данным министерства энергетики США, составляют 112,8 млрд. баррелей нефти и 2,559 трлн. кубических фута газа. При этом ежедневная добыча нефти в Каспийском регионе составляет 1,11 млн. баррелей: в Азербайджане - 290 тыс. баррелей в сутки, Казахстане - 660 тыс. баррелей, Туркменистане -150 тыс. баррелей и России -11 тыс. баррелей. Единственная из прибрежных стран, которая не добывает нефть на Каспии - Иран. Согласно прогнозам, добыча нефти к 2010 году в регионе составит 3,9 млн. баррелей в сутки. Copyright©by Media LTD,2001 http://mediapress.media-az.com/0810016.html *** ХРОНИКА 24 сентября (РИА "АВЕРС") Россия и Казахстан активизируют переговоры по Каспию Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев встретился с главой правительства России Михаилом Касьяновым, где были обсуждены вопросы двустороннего сотрудничества между Казахстаном и Россией, касающиеся экономических, политических и торговых взаимоотношений. "Мы согласились активизировать переговорный процесс по Каспию. Вы знаете, эта тема давно обсуждается, есть договор, который должен быть реализован. Договоренности, которые по конкретному использованию пока еще не достигнуты, но переговоры идут. Мы сегодня с премьером и президентом Казахстана решили активизировать экспертные переговоры. Не исключаем, что эта тема может быть поднята на уровень премьеров в самом недалеком будущем, для того, чтобы были достигнуты договоренности по этой проблеме", - сообщил премьер-министр РФ М. Касьянов. Владимир Тюкаев This message was sent with an evaluation (unlicensed) version of the Novell Internet Messaging System (NIMS). *** Встреча рабочих групп прикаспийских стран в Астане В Астане состоялась встреча руководителей рабочих групп прикаспийских стран на уровне заместителей министров иностранных дел по статусу Каспия. Выступая с единых позиций в проблеме определения нового статуса Каспия, Азербайджан, Россия и Казахстан предлагают решить проблему путем согласования модифицированной срединной линии между всеми прибрежными государствами. В то же время, Иран и Туркменистан пытаются добиться пересмотра ряда нефтяных контрактов в азербайджанском секторе Каспия и предлагают провести новые морские границы, поделив его дно и акваторию на пять равных частей. По итогам встречи рабочей группы, стороны должны согласовать проект Декларации по статусу Каспия, который станет главным документом на запланированной на конец октября в Ашхабаде встречи в верхах глав прикаспийских государств. Владимир Тюкаев -- This message was sent with an evaluation (unlicensed) version of the Novell Internet Messaging System (NIMS). |