Каспинфо
август 2001

[закрыть]
Название: Короткие сообщения
Главные Пункты:
* Компания BP не собирается возобновлять проекты на нефтяных месторождениях Каспия, на которые претендуют и Иран и Азербайджан.
* Пуск трубопровода Тенгиз-Новороссийск КТК намечен на 2 сентября.
* и др. сообщения о нефтегазовой отрасли региона.
(14.08.2001)


Полный Текст
Короткие сообщения
Короткие сообщения

***
/14:40 24.07.2001/ ЛУКОЙЛ начнет разработку блока "Говсаны-Зых" в
азербайджанском секторе Каспия в сентябре текущего года

Москва, 24.07.01. (CNA). Контракт на разработку перспективного блока
"Говсаны-Зых" в азербайджанском секторе Каспия, заключенный ЛУКОЙЛом с
Госнефтекомпанией Азербайджана (ГНКАР), вступит в силу в начале сентября.
Об этом корреспонденту CNA сообщили в пресс-службе ЛУКОЙЛа.
По словам сотрудников пресс-службы, сейчас ЛУКОЙЛ проводит оценку
исходного состояния площади блока "Говсаны-Зых", для чего компанией
объявлен мини-тендер. Состав участников тендера пока не
разглашается, хотя известно, что в нем участвует ряд крупных компаний,
работающих в Азербайджане. Кроме того, по данным Media-Press, на блоке
"Говсаны-Зых" завершается определение "исключительных площадей"
месторождения, то есть выделение полезных и свободных площадей
перспективного блока, где нет населенных пунктов и объектов
стратегического значения. Одновременно ЛУКОЙЛ завершает паспортизацию
части нефтепромыслового и бурового оборудования
предприятия "Гум Адасы", которое должно быть передано во временное
пользование операционной компании "Говсаны-Зых".
Напомним, что ЛУКОЙЛ и ГНКАР владеют в контракте равными долями - 50
на 50. Инвестиции российской стороны в этом проекте должны составить $250 млн.,
что позволит завершить реабилитационные работы на блоке. Остаточные запасы
"Говсаны-Зых", по данным ГНКАР, составляют 17-20 млн. тонн нефти. -АС-

CNA/www.caspian.ru

***
/17:55 24.07.2001/ Британский посол в Иране утверждает, что Бритиш
Петролеум не планирует вести операции на Каспии

Москва, 24.07.01. (CNA). Ни одна британская нефтяная компания не
планирует проводить в Каспийском море операции, которые могли бы
вызвать протест Ирана. По сообщению агентства ИРНА,
об этом заявил в понедельник посол Великобритании в Тегеране Николас
Браун.На встрече с секретарем Высшего совета национальной безопасности Ирана
Хасаном Роухани британский дипломат заявил, что Великобритания прилагает
огромные усилия, чтобы избежать непонимания между странами, и нефтяная
компания Бритиш Петролеум не собирается возобновлять
какие-либо проекты на нефтяных месторождениях на Каспии в спорных
районах, на который претендуют и Иран и Азербайджан.
Со своей стороны, Хасан Роухани подчеркнул решимость Тегерана не
разрешать иностранным компаниям начинать какие-либо проекты, связанные с
нефтегазовыми ресурсами, на принадлежащих
Ирану 20 процентах территории Каспия, и попросил уведомить об этом BP. -КО-

CNA/www.caspian.ru


***
/17:18 24.07.2001/ Chevron не покинет Азербайджан, несмотря на
неудачное бурение на Апшероне

Баку, 24.07.01. (CNA). Бакинский офис компании Сhevron pаспpостpанил
сообщение о pезультатах буpения пеpвой pазведочной скважины на моpском
блоке Апшеpон. В переданном сегодня CNA сообщении говоpится, что скважина,
бурение которой началось 23 декабpя 2000 года с ППБУ "Истиглал", 18 июля была
ликвидиpована. Выяснилось, что в нижних
пластах обнаpужено опpеделенное количество углеводоpодов, но их
количество непpивлекательно с коммеpческой точки зpения. Глубина скважины -
6.500 метpов, она буpилась на глубине моpя 520
метpов. Хотя Chevron, имеющая в Азеpбайджане долевое участие только по
этой стpуктуpе, столкнулась с неудачей, она не намеpена покидать pеспублику.
Компания собиpается участвовать в спонсоpской гpуппе по стpоительству
нефтепpовода Баку-Тбилиси-Джейхан. Помимо этого, Chevron
участвует в pазpаботке местоpождения Тенгиз в Казахстане, и на
повестке дня стоит вопpос тpанспоpтиpовки тенгизской нефти по БТД. В компании
сообщили, что в ближайшие месяцы pезультаты,
полученные с помощью бурения первой скважины, будут пpоанализиpованы,
после чего будет обсуждаться вопpос о закладке на Апшероне втоpой pазведочной
скважины. Hапомним, что Chevron по контpакту "Апшеpон" имеет 30% участия, ГHКАР
- 50% и TotalFinaElf - 20%. -ВИ-

CNA/www.caspian.ru

***
/17:16 26.07.2001/ Специальный представитель госдепартамента США по
Каспию Стивен Манн встретился с главой "Транснефти"

Москва, 26.07.01. (CNA). Специальный представитель госдепартамента США
по Каспию, посол Стивен Манн встретился в среду с президентом ОАО
"АК "Транснефть" Семеном Вайнштоком.
По сообщению пресс-службы "Транснефти", в ходе беседы обсуждались
вопросы сотрудничества США и России в решении некоторых актуальных
проблем Каспийского региона, в частности, перспектив
возможного взаимодействия транснациональных и российских предприятий
топливно-энергетического комплекса. При этом Вайншток изложил известную
позицию России о необходимости обязательного
учета интересов всех государств, участвующих в разработке природных
богатств этого региона, в том числе относительно маршрутов транспортировки
углеводородного сырья. -АН-

CNA/www.caspian.ru

***
/16:17 26.07.2001/ Salyan oil начала бурение еще одной оценочной
скважины на месторождении "Гарабаглы"

Баку, 26.07.01. (CNA). Операционная компания Salyan Oil приступила сегодня к
бурению второй разведочной скважины на оншорном месторождении "Гарабаглы"
в 100-140 км. юго-восточнее Баку
Как сообщил CNA представитель Salyan Oil, генеральным подрядчиком
буровых работ выступает хорватская компания Crosco, которая использует новые
технологии для бурения в пластах с аномально высоким устьевым давлением.
Срок бурения второй разведскважины превысит 70 дней, так
как компания намерена достичь нефтеносных зон на глубине 4.800 метров.
Первая разведскважина на "Гарабаглы" в конце июня 2001 года дала
значительный приток нефти.
Бурение второй скважины проводится, чтобы подтвердить эти результаты.
По завершении разведочного бурения на "Гарабаглы", Salyan Oil планирует начать
разведку на втором контрактном месторождении - "Кюрсанги".
Месторождения "Гарабаглы" и "Кюрсанги" с декабря 1998 года входят в
25- летний контракт стоимостью $0,8-$1,0 миллиарда между Frontera Resources (30%),
Госнефтекомпании Азербайджана (ГНКАР - 50%) и альянса Delta Hess (20%),
созданного американской нефтекомпанией Amerada Hess и
Delta Oil (Саудовская Аравия). Месторождения "Гарабаглы"-"Кюрсанги" были
открыты в 1960-х годах и до 1997 года разрабатывались
самостоятельно ГНКАР, получавшей на них всего 370 тонн в сутки из-за
сложной геологии пластов. -ВИ-

CNA/www.caspian.ru

***
/13:15 26.07.2001/ Транснефть возобновила прием и отгрузку на экспорт
нефти ЛУКОЙЛа

Москва, 26.07.01. (CNA). С сегодняшнего дня компания "Транснефть"
после трехдневного перерыва возобновила прием и отгрузку на экспорт нефти
от крупнейшей российской нефтяной компании
"ЛУКОЙЛ". Об этом корреспонденту CNA сообщил вице- президент
Транснефти Сергей Григорьев.
Напомним, что с 24 июля этого года прием Транснефтью нефти ЛУКОЙЛа был
прекращен по решению Рязанского районного суда, который удовлетворил иск
"одного из физических лиц", обвинявшего ЛУКОЙЛ в нарушении своих
имущественных прав. Однако сейчас, по словам Григорьева, получено решение
на этот раз уже Пермского суда, которое, по его мнению, "дает формальный повод
к тому, чтобы разрешить ЛУКОЙЛу возобновить работу". Как
заявил вице-президент Транснефти, этот вопрос будет окончательно решен
уже к концу сегодняшнего дня.-AC-

CNA/www.caspian.ru

***
/13:00 26.07.2001/ После запуска трубопровода КТК "Тенгизшевройл"
рассчитывает снизить затраты на экспорт казахстанской нефти

Алма-Ата, 26.07.01. (CNA). Компания "Тенгизшевройл" ожидает запуска
КТК. Как сообщил корреспонденту CNA генеральный директор "Тензигшевройла" Том
Уинтертон, руководство компании надеется, что в будущем "большая часть ее нефти
будет поставляться именно по трубопроводу КТК,
что значительно снизит затраты на экспорт". По этому же маршруту
"Тенгизшевройл" намерен поставлять порядка 4 млн. тонн и сжиженной серы на рынки
Средиземноморья. К настоящему времени компания уже закачала в трубопровод
КТК около миллиона тонн сырой нефти.
По словам Уинтертона, помимо Тенгиза компания ведет работы и на
Королевском месторождении, где уже пробурено несколько скважин. Ожидается,
что добыча нефти на этом месторождении начнется уже к концу текущего года.
Коснувшись планов компании на перспективу, Уинтертон сообщил, что к
2005 году "Тенгизшевройл" построит завод второго поколения по закачке попутного
газа в резервуар. Строительство завода,
стоимость которого оценивается в $2 млрд., начнется в следующем году. -ТК-

CNA/www.caspian.ru

***
/18:26 30.07.2001/ Ашхабад обещает защищать свои интересы на Каспии
законными способами

Москва, 30.07.01.(CNA). Ашхабад будет защищать свои интересы на Каспии
легитимными способами.
Об этом, по сообщению Turkmenistan.Ru, заявил в интервью местной
печати министр нефтегазовой промышленности и минеральных ресурсов
Туркменистана Курбанназар Назаров.
Комментируя обсуждение каспийской тематики в рамках состоявшихся на
днях в Ашхабаде туркменско-азербайджанских переговоров, министр утверждал, что
"Азербайджан незаконно, вопреки существующей картографической и правовой
базе, проводит нефтяные работы на спорных
месторождениях "Осман" ("Чираг"), "Хазар" ("Азери") и "Алтын Асыр"
("Шарг")". "Туркменистан, - продолжил Курбанназар Назаров, - не позволит в
одностороннем порядке какой-либо стране проводить
разработку месторождений, расположенных в его национальном секторе, и
будет использовать все легитимные средства для защиты своих интересов,
включая международное арбитражное разбирательство". -ТР-

CNA/www.caspian.ru

***
/14:08 30.07.2001/ Завтра в Азербайджане начнется строительство новой
буровой установки

Баку, 30.07.01. (CNA). К строительству новой полупогружной плавучей
буровой установки (ППБУ) приступит завтра азербайджанско-российско-сингапурское
судостроительное предприятие Casрian Shiрyard comрany (CSC) Ltd.
Как сообщили CNA представители руководства этого СП, контракт на
строительство новой буровой установки был подписан между Госнефтекомпанией
Азербайджана (ГНКАР) НКАР, американскими ExxonMobil и Chevron с датской Maersk
Contractor. Стороны рассчитывают, что стоимость реализации
этого проекта составит $250 млн., из которых $166 млн. должны быть
предоставлены Maersk Contractors.
Возведение каркаса и некоторых других основных компонентов осуществит
компания Keррel FELS (KFELS) в Сингапуре, а оставшиеся строительно-монтажные
работы будут проводиться СП Casрian Shiрyard Comрany в Баку. -ВИ-

CNA/www.caspian.ru

***
/12:52 30.07.2001/ Переговоры Баку и Ашхабада о долгах Азербайджана за
туркменский газ завершились безрезультатно

Баку, 30.07.01. (CNA). Переговоры правительств Азербайджана и
Туркменистана в Ашхабаде по погашению долгов за поставки в начале 90-х годов
туркменского газа в Баку завершились безрезультатно. Об этом сегодня
корреспонденту CNA сообщил информированный источник в
правительственной делегации Азербайджана, которая накануне вечером
возвратилась в Баку из туркменской столицы.
По словам источника, на последних переговорах туркменская сторона
заявила о своем протесте в связи с разработкой Азербайджаном спорных
нефтяных месторождений на Каспии. Еще в пятницу
Ашхабад направил в Баку очередную ноту протеста по этому поводу.
Переговоры сторон по урегулированию споров вокруг погашения азербайджанского
долга за поставки туркменского газа также не принесли результатов. Вице-премьеры
двух стран - Аббас Аббасов и Сейитбай Кандымов так
и не смогли договориться об урегулировании задолженности Азербайджана
за поставки в 1993-1994 гг. туркменского газа, а также по межбанковским расчетам
Центробанка Туркмении. Ашхабад считает, что Баку задолжал в совокупности
$59,6 миллионов. С этой цифрой не согласна азербайджанская делегация,
которая готова погасить лишь $36 млн. из этой суммы. В связи с этим в
ноябре 2000 г. правительство Туркмении заявило о намерении обратиться
в международный арбитражный суд или продать азербайджанские долги третьей
стороне. -ВИ-

CNA/www.caspian.ru

***
/15:15 07.08.2001/ Министерство природных ресурсов РФ возобновляет
выдачу лицензий на недропользование

Москва, 07.08.01. (CNA). Министерство природных ресурсов РФ (МПР) в конце этой
неделе, возможно, возобновит выдачу лицензий на недропользование. Об этом
корреспонденту CNA сообщили в пресс-центре министерства.
Напомним, что распоряжением главы Минприроды Виталия Артюхова выдача
лицензий на недропользование с 25 июня этого года была приостановлена. При этом
министр направил в ряд компаний и СМИ заявление о том, что Минприроды вводит
"жесткие, четкие, однозначные по трактовке, прозрачные и обязательные для всех
правила и процедуры" выдачи лицензий. Одновременно
он призвал заинтересованные компании внести предложения по вопросу
недропользования в целом, а также по лицензированию геологического
изучения недр, разведки и добычи полезных ископаемых.
При этом, как известно, МПР уже возобновило выдачу лицензий на право
разведки и разработки россыпных месторождений золота, на объекты по обеспечению
населения водой и местными источниками
тепла (уголь и частично газ) и лицензий, связанных с северным завозом. -АС-

CNA/www.caspian.ru

***
/16:34 09.08.2001/ Минприроды РФ завершает подготовку правил выдачи
лицензий на недропользование

Москва, 09.08.01. (CNA). Министерство природных ресурсов РФ находится
на завершающей стадии подготовки правил выдачи лицензий на недропользование,
однако не сможет возобновить выдачу лицензий на этой неделе, как сообщалось ранее.
Об этом корреспонденту Каспийского информационного агентства сообщила сегодня
пресс-секретарь Минприроды Надежда Клейменова. По ее
словам, сейчас ведется окончательное согласование новых правил с
нормативными документами министерства и законодательством РФ. Эта процедура
"не займет много времени", добавила пресс-секретарь.
Напомним, что распоряжением главы Минприроды Виталия Артюхова выдача
лицензий на недропользование с 25 июня этого года была приостановлена "впредь до
особого распоряжения", что было связано с его назначением на пост министра.
Выдачу лицензий запрещено производить всем
подразделениям министерства, а также комитетам по природным ресурсам. -АС-

CNA/www.caspian.ru

***
/16:07 09.08.2001/ В Госнефтекомпании Азербайджана отвергают обвинения
Туркменистана в захвате новых месторождений на Каспии

Баку, 09.08.01. (CNA). Госнефтекомпания Азербайджана (ГНКАР) не
объявляла об открытии на Каспии перспективной нефтеносной структуры "Гейгель".
Так проккоментировал сегодня журналистам в Баку
представитель руководства ГНКАР последнее заявление вице-премьера
Туркменистана Елли Курбанмурадова о захвате Азербайджаном очередного
месторождения. По данным ГНКАР, с 1992 года компания вообще не открывала
перспективные структуры на Каспии и не ведет на море самостоятельные
геолого-поисковые работы. В советское время в азербайджанском
секторе Каспия уже было выявлено около 140 перспективных структур,
часть из которых в настоящее время осваивается международными консорциумами.
Как подчеркнул представитель Госнефтекомпании, Азербайджан признает
спорной структуру "Кяпаз", называемую в Туркменистане "Сердар", и готов пойти на
равноправное сотрудничество с Ашхабадом в его разработке.
Отметим, что туркменское правительство назвало месторождение "Гейгель"
частью площади "Кяпаз", а МИД этой страны недавно направил официальному Баку
ноты о незаконности работ на месторождениях "Чираг" и "Азери".
Напомним также, что в октябре 2001 года в Ашхабаде должна пройти
встреча в верхах глав прикаспийских государств, где должны быть урегулированы все
противоречия по правовому статусу Каспия. -ВИ-

CNA/www.caspian.ru

***
/15:50 10.08.2001/ Завершена модернизация нефтепровода Баку-Супса

Баку, 10.08.01. (CNA). Азербайджанская Международная операционная
компания (АМОК) провела модернизацию нефтепровода Баку-Супса.
Как сообщили CNA в АМОК, решение о модернизации было связано с
планируемым с начала 2002 года ростом нефтедобычи на морском месторождении
"Чираг". Кроме того, в июле АМОК провела модернизацию буровой и сепараторных
установок на этой структуре, а до конца года планирует
завершить бурение 16 и 17-ой эксплуатационной скважины. По расчетам
специалистов компании, это позволит с начала 2002 года увеличить суточную добычу
и экспорт нефти до 130 тыс. баррелей. В целом АМОК в 2001 году планирует
добыть на месторождении "Чираг" 5,8 млн. тонн нефти и
полностью экспортировать ее по нефтепроводу Баку-Супса. В 2002 году
компания надеется увеличить этот показатель до 6,0-6,5 млн. тонн. К настоящему
времение Операционная компания, главным акционером которой является BP,
уже экспортировала с месторождения "Чираг" около 15 млн. тонн нефти. -ВИ-

CNA/www.caspian.ru

***
/13:24 07.08.2001/ Церемония открытия КТК может состояться 2 сентября 2001 года

Астана, 07.08.01. (CNA). Церемония открытия нефтепровода КТК может
состояться в Новороссийске 2 сентября 2001 года. Такую информацию
распространило казахстанское информационное агентство
KZ-today со ссылкой на "весьма информированный источник в нефтяных
кругах Казахстана". "Это очень хороший день, который отмечается, как
профессиональный праздник нефтяников, и Казахстане,
и в России", - пояснил источник агентства.
В тоже время, по данным источника, назначить церемонию пуска КТК на
конец августа "весьма проблематично", так как на 30-31 августа в Казахстане
запланирована большая научная конференция по атомной энергетике, на которой,
как ожидается, будет присутствовать президент Казахстана Нурсултан Назарбаев.
Ранее из-за отсутствия Договора о транспортировке церемония пуска в
эксплуатацию КТК, в которой намерены были участвовать президенты Казахстана и
России, была перенесена с 6 августа на неопределенный срок.
Доли участия в Каспийском трубопроводном консорциуме распределяются
следующим образом: Россия - 24 %, Казахстан 19 %, Оман - 7 %, Шеврон Каспиан
Пайплайн Консорциум Компани - 15 %, ЛУКАРКО - 12,5 %, Роснефть-Шелл Каспиан
Венчурс Лтд. - 7,5 %, Мобил Каспиан Пайплайн Компани - 7,5 %,
Аджип Интернешнл - 2 %, ВГ Оверсиз Холдингз Лтд. - 2 %, Казахстан
Пайплайн Венчурс ЛЛС - 1,75%, Орикс Каспиан Пайплайн ЛЛС - 1,7%. -КХ-

CNA/www.caspian.ru

***
/10:54 10.08.2001/ Пуск нефтепровода Тенгиз-Новороссийск намечен на 2 сентября

Алма-Ата, 10.08.01. (CNA). Пуск трубопровода Тенгиз-Новороссийск
Каспийского трубопроводного консорциума (КТК) намечен на 2 сентября.
Как сообщили корреспонденту CNA в пресс-службе
Каспийского трубопроводного консорциума, с марта этого года в систему
КТК было закачано более 900 тыс. тонн нефти. Сейчас нефть находится на расстоянии
5 км. от морского терминала, расположенного в районе Новороссийска. Для ее
прокачки к танкерам понадобятся лишь сутки.
Системе трубопровода предстоит проработать в непрерывном режиме 72
часа, после чего государственная комиссия должна подписать акт о приемке
сооружения. По системе КТК будет прокачиваться нефть, добываемая на различных
месторождениях, в первую очередь, на месторождении Тенгиз в Казахстане.
Предположительно, по нефтепроводу Тенгиз-Новороссийск будет транспортироваться
от 28 до 67 млн. тонн нефти в год. -ТК-

CNA/www.caspian.ru

***
/12:07 13.08.2001/ В Казахстанском городе Кзыл-Орда вступил в строй новый
нефтеналивной терминал

Алма-Ата, 13.08.01. (CNA). В казахстанском городе Кзыл-Орда вступил в строй
новый нефтеналивной терминал. Проектная мощность двух его резервуаров
составляет 6 тыс. кубометров. Новый терминал - это совместный проект
казахстанско-британского предприятия "Куат Амлон Мунай", которое было
создано в 1994 году для промышленного освоения нефтяных месторождений
Коныс и Бектас в Кзыл-ординской области. Строительство нефтяного терминала
обошлось компании в $ 4,1 миллиона. В будущем, как сообщили корреспонденту
CNA в пресс-службе "Куат Амлон Мунай", совместное предприятие планирует заняться
производством сжиженного газа и организацией его поставок на местный рынок.
Отметим, что за 6 лет казахстанско-британское СП инвестировало в разработку
нефтяных месторождений более $40 миллионов. -ТК-

CNA/www.caspian.ru