|
Каспинфо декабрь 2000 |
|
Название: Новости, события, конференции Главные Пункты: * Сообщение о семинаре КЭП <Приоритетные источники загрязнения Каспийского моря>. На основании итогов семинара КЭП разработает рекомендации и средства уменьшения загрязнения, а также посодействует 5 странам достичь соглашения при создании интегрированного плана по уменьшению загрязнения море <Приводится контакт>. * Контактная информация региональных центров Каспийской Экологической Программы. * Анонс книг: <Динамика природной окружающей среды. Дистанционное обследование с помощью космических аппаратов <Шаттл>-<Мир>>; <Защита региональных морей: повышение эффективности и развитие экологического сотрудничества в Европе>, и журналов: <Каспийский Плавучий Университет>, с кратким описанием и тезисами. * Мировой банк проводит консультации по политике раскрытия информации Мирового банка, которые состоятся в Москве 24 января 2001 года. * Бюллетень <Вестник Каспия> объявляет подписку на 2001 год - условия и адрес подписки. (22.12.2000) Полный Текст Новости, события, конференции Programme Coordination Unit Room 108, 3rd entrance Government Building 40 Uzeir Hadjibeyov St. Baku 370016, Azerbaijan Tel.: +994 12 97 17 85 +994 12 93 80 03 Fax: +994 12 97 17 86 E-mail: caspian@caspian.in-baku.com Web: http://www.caspianenvironment.org/ Пресс - релиз 200/200.3/006 4 декабря 2000 г. Эксперты Каспийской Экологической Программы определяют "Приоритетные источники загрязнения Каспийского моря" 5-6 декабря 2000 г. Каспийский Центр Контроля Загрязнения (один из 12 тематических центров Каспийской Экологической Программы (КЭП)) проведет в г. Баку двухдневный семинар, который посетят специалисты государственных комитетов экологии и исследовательских институтов 5 прикаспийских государств. На семинар и рабочие встречи также приглашены местные неправительственные организации (НПО), специализирующиеся на мониторинге загрязнения и информационном анализе. Последние 2.5 года Каспийский Центр Контроля Загрязнения занимался изучением источников и причин загрязнения Каспийского моря, что является частью основной программы КЭП. В свою очередь настоящее исследование будет отражено в соглашении по поводу улучшения использования экосистемы Каспия, которое будет заключено между 5-ю странами. На семинаре будут обсуждаться основные источники загрязнения моря, включая сброс неочищенных сточных вод, нефтяные сточные воды, устойчивые загрязняющие агенты как металлы, пестициды, радиоактивность и другие. Будут обсуждаться наиболее эффективные средства контроля загрязнения, не только ликвидация отходов, но и внедрение более чистых производственных технологий, уменьшающих риск угрозы здоровью. Анализ причин и результатов загрязнения внесут вклад в общий анализ управления окружающей средой Каспия, разработки Трансграничного Диагностического Анализа*, Национальных Планов Действий и Стратегии управления окружающей средой. В рамках будущего сотрудничества в направлении оценки и уменьшения загрязнения, Каспийский Центр Контроля Загрязнения предложил создание информационных лабораторий, обеспечивающих запись и обработку информации по единым стандартам. В течение рабочих встреч по этому поводу будут сделаны предложения. Также ассоциированный проект "Экотокс" (проект Всемирного Банка) Каспийской Экологической Программы сделает презентацию промежуточных результатов исследования влияния токсичных веществ на хищников высшего разряда, таких как осетр, тюлени и др. Определив основные источники, Каспийская Экологическая программа разработает рекомендации и средства уменьшения загрязнения, а также посодействует 5 странам достичь соглашения при создании интегрированного плана по уменьшению загрязнения в Каспийском море. Контактные лица: Арни Енсен, Каспийская Экологическая Программа, КРТЦ Контроль Загрязнения, здание Каспийской Инспекции, ул. Худу Мамедова, 3, Баку, Азербайджан E-mail: caspian@control.baku.az Тел. / Факс: + (99412) 472788, 472788 Элина Фарманова, Каспийская Экологическая Программа, Координационное Бюро Программы, Дом Правительства, ул. Узеира Гаджибекова,40, Баку 370016 Азербайджан E-mail: efarmanova@caspian.in-baku.com Тел.: + (99412) 97 17 85, 93 80 03 Факс: + (99412) 97 17 86 ***** CRTC for Protection of Biodiversity C/o Environmental Centre for Sustainable Development 77,str. Ayteke-bi,465010,Atyrau,Kazakhstan CRTC Director: Aleksandr Bolshov CRTC Advisor: Vladimir Mamaev Tel/Fax: +7 31222 28317 E-mail: crtc_bd@astel.kz WebPage: http://www.caspianenvironment.org/biodiversity CRTC for Pollution Control 2nd floor,Caspian Inspection Building,Hudu Mamedov Street 3,Baku,Azerbaijan CRTC Leader: Niels Thygesen Centre Coordinator: Latifa Guseynova Tel & Fax: +994 12 933047, E-mail: caspian@control.baku.az CRTC for Legal, Regulatory, and Economic Instruments Centre for International Projects,117292, P.O. Box 165,Moscow,Russia Centre Coordinator: Sergei Tikhonov Tel.: +095 1650562,+095 1656381 (c/o Tatiyana Butilina) Fax: +095 1650890 E-mail: cip.russia@mtu-net.ru CRTC for Fisheries and Commercially Exploited Bioresources KaspNIRH,414056, Savushkina Street 1,Astrakhan,Russia CRTC Leader: Dr. Arkadius Labon Centre Coordinator:Vladimir Ivanov Tel & Fax: +7 8512 381253 E-mail: caspfish@mail.astrakhan.ru CRTC for Water Level Fluctuations C/o KazNIIMOSK,597 Seifullin Street,480072 Almaty,Kazakhstan CRTC Leader: Terry Evans CRTC Coordinator: Madi Kireev Tel. +7 3272 542289 Fax: +7 3272 696500 E-mail: caspianlevel@kaznet.kz CRTC for Combating Desertification Institute for Desert Flora & Fauna 15, Bitarap Street,744000 Ashgabad,Turkmenistan CRTC Leader: Prof. Dr.Frank Schrader Centre Coordinator: Dr. Aman Babayev Tel.: +993 12 392009 Fax: +993 12 396067 E-mail: crtctur@cat.glasnet.ru CRTC for Sustainable Development and Public Health Turkmenistan C/o CRTC for Combating Desertification (see address above) Integrated Coastal Area Planning and Management Dr. Parvin Farshchi Advisor to the Department of Environment and Director of ITCAMP Marine Environment Research Bureau,Department of Environment Nejatollahi str.,P.O. Box 15875-5181 Tehran I.R. Iran Tel.: +9821 8808776/8907233 Fax: +9821 8907223 E-mail: parvin@crosswinds.net Regional Assesment of Contaminant Levels Dr. M. Reza Sheikholeslani Tehran,Islamic Republic of Iran Tel.: +9821 8808776 Fax: +9821 8907223 E-mail: Sheikh_mr@hotmail.com Emergency Response Dr. Davoud Sharifi General Director International Maritime Specialised Agencies C/o Ministry of Ports & Shipping 751 Enghelab Ave, 15994, Tehran, Islamic Republic of Iran Tel.: +9821 8809377 Fax: +9821 8807805 E-mail: dsharifi@ir-pso.com ***** КНИГИ 1. "Dynamic Earth Environments. Remote Sensing Observations from Shuttle-Mir Missions". Ed. By Kamlesh P. Lulla and Lev V. Dessinov. John Willey & Sons, Inc. 2000, pp.268. / "Динамика природной окружающей среды. Дистанционное обследование с помощью космических аппаратов "Шаттл"-"Мир". Значительная часть книги посвящена проблемам Каспийского моря. 2. Protecting Regional Sea: Development Capacity and Fostering Environmental Cooperation in Europe. Ed. Stacy D.VanDeveer and Geoffrey D.Dabelko. Conference Proceedings: "Saving the Seas: Development Capacity and Fostering Environmental Cooperation in Europe", 14 May 1999. The Woodrow Wilson International Center for Scholars. 2000. / Защита региональных морей: повышение эффективности и развитие экологического сотрудничества в Европе. Содержание: Экологическое сотрудничество, эффективность и европейские моря: введение. Stacy D.VanDeveer and Geoffrey D.Dabelko Повышение эффективности и международное экологическое сотрудничество регионах Балтийского и Средиземного морей. Stacy D.VanDeveer Очищения Балтийского моря: роль комплексных банков развития. Tamar Guther Подходы к очистке окружающей среды европейских морей. Miranda Schreurs Экологическое сотрудничество на Черном море: навстречу четвертому шагу. Martin Sampson Правительственные и неправительственные действующие лица в принятии эколого-политических решений: обзор работы Форума неправительственных организаций Глобального экологического фонда - Экологической программы Черного моря. Omer Faruk Genckaya. ЖУРНАЛЫ "Каспийский Плавучий Университет". Научный бюллетень, #1 (2000). ЮНЕСКО, Издательство КаспНИИРХ, сс.172./ Caspian Floating University. Research Bulletin. Содержание: Выступление зам. исполнительного секретаря МОК ЮНЕСКО Ю.В. Олюнина Приветствие от Министерства науки и технологий РФ, В.Н. Живаго Приветствие от администрации Астраханской области, А.Л. Зильберборд, нач. сектора Комитета по экономике и инвестиционной политике Развитие международного сотрудничества в рамках проекта МОК ЮНЕСКО "Плавучий Университет" КАСПИЙСКИЙ ПЛАВУЧИЙ УНИВЕРСИТЕТ - ПРОЕКТ XXI ВЕКА. В.П. Иванов БАЛТИЙСКИЙ ПЛАВУЧИЙ УНИВЕРСИТЕТ. Л.Н. Карлин, Н.Л. Плинк ОСНОВНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ И ЗАДАЧИ ПРОЕКТА МОК ЮНЕСКО "КАСПИЙСКИЙ ПЛАВУЧИЙ УНИВЕРСИТЕТ". В. Н. Беляева ФЕДЕРАЛЬНАЯ ЦЕЛЕВАЯ ПРОГРАММА "МИРОВОЙ ОКЕАН" И ИССЛЕДОВАНИЯ КАСПИЙСКОГО МОРЯ, ВЫПОЛНЯЕМЫЕ В РАМКАХ ЕЕ ПОДПРОГРАММЫ "ИССЛЕДОВАНИЕ ПРИРОДЫ МИРОВОГО ОКЕАНА". В.Н. Живаго МЕЖДУНАРОДНОЕ ЗАСЕДАНИЕ ЭКСПЕРТОВ ПО ОРГАНИЗАЦИИ ПРОЕКТА МОК ЮНЕСКО "ПЛАВУЧИЙ УНИВЕРСИТЕТ" В КАСПИЙСКОМ МОРЕ Экосистема и биоресурсы Каспийского моря О МНОГОЛЕТНИХ ИЗМЕНЕНИЯХ ТЕРМОХАЛИННОГО РЕЖИМА ВОД КАСПИЙСКОГО МОРЯ. Л. Н. Косарев, В. С. Тужилкин КАСПИЙСКОЕ МОРЕ: ЭКОЛОГИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ И ИХ РЕШЕНИЕ. X. Зоморродиан ЭКОЛОГИЧЕСКОЕ СОСТОЯНИЕ ОСНОВ БИОЛОГИЧЕСКОЙ ПРОДУКТИВНОСТИ КАСПИЙСКОГО МОРЯ. М.А. Салманов ПАЛЕОЛИМНОЛОГИЯ И ПАЛЕОГАЛИННОСТЬ КАСПИЯ И ПРЕДШЕСТВУЮЩИХ ЕМУ ВОДОЕМОВ ЗА ПОСЛЕДНИЕ 15 МИЛЛИОНОВ ЛЕТ. Н.В. Аладин, И.С. Плотников СОВРЕМЕННОЕ СОСТОЯНИЕ ЭКОСИСТЕМЫ КАСПИЙСКОГО МОРЯ И СЦЕНАРИЙ ДАЛЬНЕЙШЕГО РАЗВИТИЯ СОБЫТИЙ. Б.В. Сапожников МАТЕМАТИЧЕСКОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ СЕЗОННОЙ ДИНАМИКИ КОНЦЕНТРАЦИЙ СОЕДИНЕНИЙ БИОГЕННЫХ ЭЛЕМЕНТОВ И БИОПРОДУКТИВНОСТИ ВОД СЕВЕРНОЙ ЧАСТИ КАСПИЙСКОГО МОРЯ. Д.В. Леонов ГИДРОБИОЛОГИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ ЗООЛОГИЧЕСКОГО ИНСТИТУТА РАН В ДЕЛЬТЕ ВОЛГИ И СЕВЕРНОМ КАСПИИ В 1994-1997 ГОДАХ. Часть 1. Район исследования, изучение сообществ автотрофных организмов и продукционно-деструкционных процессов. А.Ф. Алимов, М.И. Орлова, С.М. Голубков^ Л.В. Жакова, Л.П. Умнова ГИДРОБИОЛОГИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ ЗООЛОГИЧЕСКОГО ИНСТИТУТА РАН В ДЕЛЬТЕ ВОЛГИ И СЕВЕРНОМ КАСПИИ В 1994-1997 ГОДАХ. Часть 2. Изучение зоопланктона и зообентоса. И.В. Аладин, А.А. Филиппов, В.А. Петухов, И.С. Плотников, А.О. Смуров ГИДРОБИОЛОГИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ ЗООЛОГИЧЕСКОГО ИНСТИТУТА РАН В ДЕЛЬТЕ ВОЛГИ И СЕВЕРНОМ КАСПИИ В 1994- 1997 ГОДАХ. Часть 3. Экология моллюсков дельты Волги и Северного Каспия. Е.С. Аракелова, М.И. Орлова, А.А. Филиппов ПРОБЛЕМЫ НИЖНЕЙ ВОЛГИ В ФЕДЕРАЛЬНОЙ ЦЕЛЕВОЙ ПРОГРАММЕ "ВОЗРОЖДЕНИЕ ВОЛГИ". В.Ф. Бреховских ВЛИЯНИЕ ВОЛЖСКОГО СТОКА НА ГИДРОЛОГО-ГИДРОХИМИЧЕСКИЙ РЕЖИМ КАСПИЙСКОГО МОРЯ. Д.Н. Катунин, И.А. Хрипунов, Н.П. Беспарточный, Л.И. Никотина, Н.В. Галушкина, Г.В. Радованов ПРОМЫСЛОВЫЕ БИОРЕСУРСЫ КАСПИЯ. А.Д. Власенко. РЕЗУЛЬТАТЫ ПРИМЕНЕНИЯ БИОЛОГО-ГИДРОАКУСТИЧЕСКОГО МЕТОДА ОЦЕНКИ ЧИСЛЕННОСТИ КИЛЕК И ПЕРСПЕКТИВЫ ЕГО ДАЛЬНЕЙШЕГО РАЗВИТИЯ НА КАСПИИ. С.И. Седов Кроме того, в бюллетень включены стендовые доклады молодых ученых КаспНИРХа ***** Уважаемые коллеги, Мировой банк проводит консультации по политике раскрытия информации Мирового банка, которые состоятся в Москве 24 января 2001 года. Участниками консультаций станут общественные организации, представители академических, деловых кругов, профсоюзов и представители органов власти. Вопросы, предлагаемые на обсуждение, подлежат уточнению и охватывают такие темы, как: - какие документы следует сделать общественно доступными; - физический, электронный доступ, стандарты перевода и обслуживания этих документов; - отслеживание и оценка доступа к информации Банка; - прочее. После проведения консультаций на основе собранной информации Правление примет окончательное решение о пересмотренной политике раскрытия информации Мирового банка. Консультации (любого рода) планируется завершить к марту 2001 года. О вашей заинтересованности в участии сообщайте, пожалуйста, в Секретариат Рабочей группы Мирового банка по НКО региона ЕЦА до 30 декабря. Мы готовы предоставить дополнительные сведения о политике раскрытия информации Мирового банка. Мы можем обратиться с рекомендацией в местное представительство Мирового банка рассмотреть возможность участия вашей организации в консультациях. Мы будем признательны, если вы сообщите эту информацию и контактный E-mail Секретариата другим заинтересованным организациям. С уважением, Лилиана Проскурякова Рабочая группа МБ по НКО региона ЕЦА Дмитрий Михайлов Секретариат Рабочей группы МБ по НКО региона ЕЦА ***** Перевод Caspinfo-ИСАР Уважаемые экологические НКО Каспия, Сегодня начинается кампания в защиту осетра белуги путем запрета торговли икрой в США. Ниже прилагается краткое описание проекта. Полный текст отчета и дополнительная информация может быть получена на интернет-сайте: http://www.caviaremptor.org Спасибо за поддержку тем, кто прислал нам комментарии в прошлом месяце. Мы с нетерпением ждем сотрудничества в проекте защиты каспийского осетра. С уважением Меган Делани, Научный сотрудник Совет по защите природных ресурсов 40 W. 20th Street New York, NY 10011 212-727-4445 mdelany@nrdc.org Краткое описание Икра. Само слово ассоциируется с роскошным образом жизни, экзотическими путешествиями и блестящими праздниками. Однако, мировой источник этого предмета роскоши, осетр, находится в смертельной опасности. Осетр существует с тех времен, когда по земле бродили динозавры. Сейчас стоит вопрос о том, перенесут ли эти "живые ископаемые" безжалостный лов, загрязнение и разрушение мест обитаний, которые поставили многие виды осетра на грань вымирания. Сегодня численность 27 видов осетра и его близких родственников резко сокращается, а те, которые живут в Каспийском море, колыбели мирового производства икры, находятся в критическом состоянии. Осетр, поистине, замечательная рыба. Покрытые костной чешуей, некоторые виды этой рыбы с широкими мордами доживают более чем до 100 лет и могут достигать 2500 фунтов веса и 15 футов длины. Как и люди, многие виды осетров размножаются достаточно поздно; некоторые не достигают половой зрелости до 15-25 лет. Один осетр может дать сотни фунтов икры, однако очень крупные рыбы крайне редки сегодня, после десятилетий чрезмерного лова. Осетр живет в реках, прибрежных морских водах и озерах в Северном Полушарии и питается живущими на дне организмами, такими как черви, моллюски, небольшие рыбки, устрицы и личинки насекомых. В центре внимания этого отчета - основные коммерческие виды остера в Каспийском море. Эти виды дают 90% мировой икры, хотя их популяции нуждаются в немедленных глобальных мерах по защите. Перед осетром стоит пять основных проблем: Чрезмерный лов: осетр является основным источником одного из наиболее дорогих в мире и пользующихся повышенным спросом предметов роскоши - икры. Яйца рыб - икра - берутся из самок осетра после того, как они пойманы и убиты. Мировой рынок икры установил такую цену на осетра, что его чрезмерный лов, в том числе браконьерство, стимулируется во всем мире. Нелегальная торговля: Нелегальная торговля осетром и его икрой обостряет проблемы сохранения вида. Продукция из осетров, особенно икра, компактна, легко скрываема и крайне дорога. Некоторые страны, добывающие осетра, особенно Россия, пережили за последние годы политические беспорядки. В результате процветают черные рынки одновременно с разрушением рыбного хозяйства и программ охраны порядка. Особенности жизни: Осетр воспроизводится медленнее, чем другие рыбы. Может пройти от шести до 25 лет до достижения ими половой зрелости, а самки многих осетров оставляют потомство только раз в три-четыре года. Поэтому, осетр чувствителен к чрезмерному лову и не может быстро восстановить популяцию. Кроме того, их предсказуемые пути миграции и донные места обитания делают их относительно легкой добычей для рыбаков, которые их убивают из-за икры. Отсутствие эффективного управления: Многие осетровые мигрируют через воды разных стран, что часто приводит к разнообразию уровней лова, рыболовецких сезонов, ограничений на размер и других мер по управлению. Многие из популяций осетров, находящихся в наибольшей опасности, живут в политически и экономически нестабильных странах, что еще больше препятствует эффективному управлению. Потеря мест обитания: Осетр мигрирует вверх по рекам для нереста. Строительство плотин, отбор речных вод для ирригации и других нужд и заиливание мест нереста почти уничтожили нерестовые маршруты в крупных речных системах, используемых осетром. Плотины также меняют характер течения рек, нарушая природные сигналы, на которые ориентируются осетры во время нереста. "Лестницы" для рыб, предназначенные помочь им преодолевать плотины, обычно неэффективны для осетра. Загрязнение: Загрязнители из городских и сельскохозяйственных стоков и промышленных выбросов ведут к значительным репродуктивным и другим аномалиям у осетров, и привели к массовой их гибели. В США и во всем мире приняты меры по защите осетра. Из восьми видов осетра, которые водятся в Соединенных Штатах, пять видов или подвидов числятся в списках Акта об Исчезающих Видах. В целом в мире все виды осетровых числятся в списках Конвенции по Международной Торговле Исчезающими видами (CITES), два имеются в Приложении I (согласно которому запрещена международная торговля), а остальные - в Приложении II (согласно которому международная торговля разрешена только управляющему агентству страны- экспортера с разрешения CITES). Этих мер недостаточно, особенно для каспийского осетра, который дает 90% мировой икры. Белуга, источник белужьей икры, так малочисленна, что уже не может естественно размножаться в Каспийском море. Для предотвращения вымирания этой древней рыбы и для того, чтобы других осетров не постигла та же участь, кампания по икре (Caviar Emptor Campaign), начатая Советом по защите Природных Ресурсов, Обществом охраны дикой природы и SeaWeb, призывает: · Ввести международный запрет на всю торговлю икрой белуги; · Соединенные Штаты - внести белугу в список исчезающих видов; · Собрать международные средства для защиты и восстановления каспийского осетра; · Обеспечить выполнение Соединенными Штатами торговых ограничений на импорт икры; · Поддержать экологически благоприятные аквакультуры как альтернативу дикой осетровой икре; · Усилить государственный контроль за видами осетра в США. Кампания рекомендует, чтобы потребители снизили потребление икры, и особенно, избегали белужьей икры. Если потребители покупают икру, лучше покупать икру из аквакультур North Star Caviar and Yellowstone Caviar. ***** Перевод Caspinfo - ИСАР Окончательный вариант документа "Экологический и социально-экономический обзор проекта Полномасштабной Разработки Месторождений Чираг, глубоководный Гунашли, Азербайджан, компанией АМОК" был подготовлен British Petroleum как оператором от имени партнеров Азербайджанской Международной Операционной Компании (АМОК) и официально представлен Государственному Комитету по экологии Азербайджана для рассмотрения и одобрения. Экологический и социально-экономический обзор описывает проект "Полномасштабной Разработки Месторождений" (ПРМ) нефтяных месторождений азербайджанских территорий Чираг и глубоководной части месторождений Гунашли в азербайджанском секторе Каспийского моря. Предполагается, что этот обзор должен представить акционерам информацию о проекте с введением в ПРМ; описать масштаб проекта, график его осуществления и график получения одобрений; обсудить важнейшие экологические и социально-экономические аспекты разработки и основные выбранные меры снижения ущерба. Обзор также описывает экологические стандарты Фазы-1 ПРМ и излагает дальнейшие пути, в том числе программу детальных оценок воздействия на окружающую среду и программу мониторинга. Этот документ также описывает механизм текущих консультаций с акционерами. Выпущено также краткое содержание Обзора на английском, азербайджанском и русском языках. За обзором последуют соответствующие оценки воздействия на окружающую среду, которые будут соответствовать очередной Фазе Полномасштабной Разработки Месторождений. Желающие сделать свой вклад в экологический процесс Фазы-1, могут заполнить форму для комментариев и вернуть ее в BP до 31 января 2001 г. Комментарии будут учтены в процессе оценки воздействия на окружающую среду Фазы-1. Все комментарии должны быть адресованы заместителю директора BP и могут быть отправлены по адресу: BP, Вилла Петролеа, Проспект Нефтьчиляр 2, Байлов, Баку. Копии документов и краткое описание проекта могут быть также просмотрены/получены в следующих местах: 1) Офис BP, Вилла Петролеа, главный вход, Проспект Нефтьчиляр 2, Байлов, Баку 2) ИСАР-Азербайджан, ул. Дж. Джаббарли 24 3) Центральная библиотека Ахундова, ул. Хагани 29 4) Библиотека Академии Наук, ул. Х. Джавида 31 5) Республиканская Научно-Техническая библиотека, ул. Х. Хаджиева 3 6) Центральная городская библиотека, ул. Низами 38 7) Республиканская Научно-Педагогическая библиотека, ул. Инглаб, блок 874 8) Муниципальный Комитет Гарадага 9) Школа в Сангачал 10) Исполнительный Комитет Гарадага 11) Ресурсный Центр ООН ***** Бюллетень <Вестник Каспия> объявляет подписку на 2001 год. Стоимость годовой подписки - 500 руб. Реквизиты: Расчетный счет 40702810600002209601 БИК 044525662 к/счет 30101810500000000662 в КБ <Содбизнесбанк> отд. Бауманское ИНН 7701172321, ООО<Эдель-М> |