КаспИнфо

Каспинфо
февраль 2000

Название: Общественные экологические организации Прикаспия.
Главные Пункты:
* Загрязнение уязвимой мелководной части Каспийского моря морской буровой платформой "Сункар" продолжается..; ОКИОК находит поддержку в научных и исполнительных структурах Казахстана .
* Иранская сеть экологических НПО.
* Знакомство с Green Front (Зеленым Фронтом) Ирана (Гринпис)
* Знакомьтесь: "зеленые" Грузии.
* В Новороссийске состоялось судебное заседание по иску общественной организации.
(10.02.2000)

Полный Текст
Общественные экологические организации Прикаспия.
Здравствуйте, друзья!

НПО "Каспий Табигаты" (г.Атырау) передало мне следующую информацию:
загрязнение уязвимой мелководной части Каспийского моря морской буровой
платформой "Сункар" продолжается...

Необходимость сохранения рыбохозяйственного значения Каспийского моря,
являющегося одним из крупнейших замкнутых водоемов мира с уникальной
экосистемой и богатейшим биоразнообразием, обязывает придерживаться
самых строгих стандартов и правил при проведении нефтяных операций,
всеобъемлющего государственного и общественного контроля за их
соблюдением.

Однако, компания ОКИОК, нарушая свое предпусковое обещание "никаких
загрязнений морской воды и воздуха в процессе бурения", продолжает
загрязнять море сточными водами.

При этом сотрудники компании ОКИОК оспаривают правомерность соблюдений
предельно-допустимых концентраций для рыбохозяйственных водоемов,
забывая о том, что "рыба в Каспийском море есть, тем более, что она
реликтовая (нежная), осетровая. Буровая вышка расположена в самой
уязвимой части, на мелководье, в области нагула и миграции рыб".

В письме генерального директора ОКИОК господина К. Далларда от 25 июля
1999 г. указывается, что "в отношении превышения содержания нефтяных
углеводородов выше существующих ПДК считаем, что это вызвано применением
нормы для поверхностных вод (0,05 мг/л) рыбохозяйственных водоемов
бывшего СССР, что является не обоснованным по нескольким причинам".
Предварительно вышестоящие чиновники всех рангов различных
государственных структур утвердили норму 0,3 мг/л, превысив существующую
ПДКр.х. по нефтяным загрязнениям в 60 раз. Однако это действие людей,
призванных охранять природную среду, рыбам не объяснишь.

Далее в письме: "Данная норма ранее применялась для контроля качества
воды не в точке сброса, а на расстоянии 500 м. от нее для расчета ПДС от
постоянного источника сброса". Но ведь в море рыба всюду: и точке сброса
и на расстоянии от нее 5, 10, 100 м. и т.д. Как растолкуешь рыбам,
другим морским животным, что к буровой не надо подходить ближе, чем 500м.

Далее господин К. Даллард пишет, что "бывший союзный норматив не
переутвержден в Республике Казахстан и не зарегистрирован в Министерстве
юстиции, поэтому ссылки на него не имеют юридической силы".
Действительно, несмотря на требования специалистов Республика Казахстан
разрешила бурить в мелководной части Каспийского моря, не обеспечив
правовой базы нефтяных операций.

Однако, нельзя же этим пользоваться, где же моральный аспект проблем,
где же забота о сохранении рыбохозяйственного объекта мирового значения.

Все это говорит о том, что ОКИОК ищет оправдание своим действиям и
находит его со стороны некоторых научных и исполнительных структур. В
ноябре месяце 1999 г. Алматинской научной экологической организацией
"Экопроект" по заказу ОКИОК был составлен Проект "Временно согласованных
сбросов (ВСС) на 1999 г." и Предельно-допустимых сбросов (ПДС) на
2000г.", где требования по качеству сбрасываемых вод почти полностью
соответствуют фактическому качеству сбрасываемых сточных вод с буровой
платформы "Сункар" без учета значений ранее существующих
предельно-допустимых концентраций для рыбохозяйственных водоемов
(ПДКр.х). Например, содержание фенола в фактических сбросах сточных вод
0,062 мг/л, по ВСС должно быть также 0,062 мг/л, а его ПДКр.х - 0,001 мг/л.

Феномен и механизм удивительного совпадения расчетных данных по ВСС и
ПДС с фактическим составом сточных вод действующей буровой мне не ясен.
Я думаю, они на совести исполнителей и у лиц, причастных к этому.

В ноябре 1999 г. "Проекты ВСС и ПДС" были утверждены Министерством
природных ресурсов и охраны окружающей среды РК. При этом, превышение
существующих норм (ПДКр.х) при утвеждении ВСС на 1999 г. (ПДС на 2000
г.) для сточных вод (хозяйственно-бытовых) буровой установки ?257
"Сункар" структуры "Восточный Кашаган" составило: по аммонию солевому
40,2 раза (по ПДС 40,2 раза), по нитритам 79 раз (по ПДС 6,38 раза), по
фенолам 62 раза (по ПДС 34 раза), биохимическому потреблению кислорода
16,67 раза (по ПДС 16,67 раза), по синтетическим поверхностно-активным
веществам 4,9 раза (по ПДС 3,8 раза), по хлоридам 3,32 раза (по ПДС 3,32
раза), по сульфатам 2,12 раза (по ПДС 2,12 раза). Таким образом,
Министерство природных ресурсов и охраны окружающей среды РК
способствует загрязнению моря сточными водами, утверждая ВСС и ПДС и
узаконивая превышение допустимой существующей нормы для
рыбохозяйственных водоемов (ПДКр.х) до нескольких десятков раз. К тому
же, оно не обеспечивает своевременный контроль за деятельностью ОКИОК по
соблюдению экологических норм. Атырауское областное управление охраны
окружающей среды не имеет современного высокоэффективного лабораторного
оборудования; нет водного и воздушного транспорта. Постоянная нехватка
химических реактивов и денежных средств. По этой причине в сточных водах
буровой установки вообще не определяется содержание алюминия, фосфатов,
химические и биохимическое потребление кислорода, а также содержание
тяжелых металлов.

Вот оценка степени загрязненности (превышение ПДКр.х) сточных вод
(хозяйственно-бытовых) буровой установки ?257 "Сункар" структуры
"Восточный Кашаган" по результатам анализов вод ? 645-648, отобранных 8
декабря 1999г., выполненных лабораторией Атырауского областного
управления охраны окружающей среды: превышение ПДКр.х по аммонию
солевому 180 раз (по ВСС 4,78 раза), нитритам 188 раз (по ВСС 2,39
раза), фенолам 220 раз (по ВСС 3,55 раза), по синтетическим
поверхностно-активным веществам 6,8 раза (по ВСС 1,39 раза).

Почти отсутствуют полные правовые и методические основы для полного
возмещения экологического ущерба, приносимого биоте моря компанией
ОКИОК.

Фактически загрязнение моря сточными водами с высокой концентрацией
вредных веществ буровой установкой "Сункар" продолжается. Я думаю,
Министерство природных ресурсов и охраны окружающей среды РК не в
состоянии навести порядок в этом вопросе и вся надежда на
правоохранительные органы.

Казахстанская ЭкоПравда орган Пресс-Центра ЭкоФорума РК, # 12
НПО "Каспий Табигаты",
465050, г. Атырау, ул. Сейфуллина 20, кв. 22, тел.3-69-52,
Хакимов Махамбет Галымжанович, Чернова Галина Христофоровна.

************

ИРАНСКАЯ СЕТЬ ЭКОЛОГИЧЕСКИХ НПО

Во имя Бога

Преамбула
Сеть экологических НПО образовалась 3 января 1999 г. в результате активного
сотрудничества, начавшегося между более 15 НПО, участвовавших в совещательном
семинаре по развитию возможностей НПО, который состоялся в марте 1998 г. в
Бушейре.

Концепция создания сети основывается на решении таких вопросов, как
создание, регистрация и поиск средств для НПО. Это актуальнльно из-за того, что общественная
деятельность в Иране весьма нова, и у молодых НПО много сходных проблем.

Задачи

Конвенция утвердила следующие важные принципы:
1) Связь и сотрудничество между экологическими НПО.
2) Выявление возможностей каждой экологической НПО и укрепление базы НПО.
3) Координация деятельности на национальном и международном уровнях.

Основные задачи каждой НПО следующие:
* Образование и исследования
* Социально-культурные исследования
* Информирование общественности и распространение информации
* Обмен информацией на национальном, региональном и международном уровнях.

Структура сети

Сеть состоит из шести основных органов, а именно:
1) Генерального Собрания (Ассамблеи), состоящего из 3 представителей каждого НПО
2) Исполнительного Совета, 7 членов, которые выбираются Генеральным Собранием
3) Отделов сети
4) Администрации
5) Бюджетного и финансового отдела
6) Инспекторов

Исполнительный Совет

Первый исполнительный совет был выбран из различных НПО и состоял из семи
постоянных членов, двух дополнительных членов и двух инспекторов, из которых один
был дополнительным. Избранные члены совета следующие:

1) Бехзад Хагиги, MSE, секретарь Сети, представитель Зеленого Фронта Ирана
(Гринписа)
2) Виктория Джамали, магистр, заместитель секретаря, представитель общества
Женщины против загрязнения окружающей среды.
3) Хассан Али Лагхаи, канд. наук, представитель Экологического Общества Ирана.
4) Ашгар Арджоманд Ниа, канд. наук, представитель и генеральный директор Персии.
5) Абдула Аштари, бакалавр, представитель и глава Комитета Ирана по защиты
окружающей среды гор
6) Фатемех Шабани, бакалавр, представитель и секретарь Ассоциации повышения
качества и модернизации промышленности Ирана.
7) Мохамед Хади Хейдарзаде, магистр, представитель и генеральный директор
Ава-Е-Сабз
Инспектор - Катрин Разави, представитель SENESTA.

Членство
Каждая НПО должна соответствовать определению, данному в конвенции.

1) Создание неправительственной организации (НПО) является добровольным и некоммерческим действием. НПО не зависят от государственных органов. НПО могут создаваться на национальном, региональном и местном уровне. Задачи и ответственность этих организаций должны определяться их членами, которые имеют общие интересы и цели, а их деятельность имеет благотворительную направленность. Эти организации состоят из специалистов и общественных деятелей. Основная деятельность этих организаций связана с информированием общественности, образованием, изысканиями, прикладными исследованиями и экологическими вопросами.
2) Основная деятельность экологических организаций - сохранение и укрепление окружающей среды.
3) Общественные организации открыты для заинтересованных людей и приветствуют новых членов. Они стремятся повысить участие общественности в экологической деятельности.
Условия членства будут определены в соответствии с уставом организации.
Адрес: Apt. 12- No. 5 , Kavousi Alley, Vazirypoor St., Mohseni SQ., Mirdamad BLD.
Email: Tina_H@mavara.com
Тел.: 2220453
Факс: 2220453

Перевод на русский - Каспинфо

*********
Знакомство с Green Front (Зеленым Фронтом) Ирана (Гринпис)

Уважение Жизни и Природы

Как все началось
* Зеленый Фронт Ирана (ЗФИ) был основан как небольшая группа активистов в октябре 1989 г.
* ЗФИ возглавили четверо студентов-медиков как основатели этой группы.

Нынешний штат
* Д-р Сиамак Мояттари, Президент и Спикер
* Д-р Джамал Моини, Глава Совета Директоров
* Около 6000 членов, действующих в более чем 35 рабочих группах

Убеждение
* Зеленый Фронт Ирана (Гринпис) способствует сохранению земли, что он считает как
священной, так и трудной обязанностью.
* Эта группа признает, что нынешний век - это век неминуемого столкновения -
столкновения человека и биосферы. Она считает одной из своих основных задач
просвещение общественности относительно корней и причин этого столкновения.
* Эта группа также полагает, что в реальности, технология, которая включает в себя
интеллектуальное и организованное поведения людей, не должна быть против
человечества, если развивается в гармонии с природой.
* Зеленый Фронт Ирана представляет себе глобальный мир, достигнутый
исключительно благодаря отношениям людей на принципах человечности.
* Понимая, что прогресс неизбежен, Зеленый Фронт Ирана считает, что постоянное
невнимание к ограниченной несущей способности Земли является, безусловно,
неминуемым разносторонним кризисом.
* ЗФИ считает человека основным фактором его устойчивого развития и, поэтому,
видит это развитие и защиту окружающей среды двумя неразрывными явлениями.
* Эта группа считает, что осведомленность общественности и ее участие, особенно в
виде деятельности НПО и движения на местах, может проложить дорогу к подлинному
устойчивому развитию.
* ЗФИ верит, что природная окружающая среда должна охраняться по канонам ислама,
а затем возлагает надежды на культурные, экономические, общественные и
юридические движения, существующие в Исламской Республике Иран.
* Кроме того, Зеленый Фронт Ирана считает, что чувство ответственности и долга в
отношении сохранения и защиты национальных природных ресурсов должно
рассматриваться как абсолютный приоритет, и следовательно, должно широко
пропагандироваться как таковое.
* Помимо ислама, эта группа уважает все монотеистические религии.

Цели
* Стремиться инициировать активное участие и сотрудничество общественности для
защиты окружающей среды.
* Использовать все доступные средства связи (например, СМИ, печать, и др.) для
повышения количества и качества доступной информации по экологическим вопросам.
* Делать вклад в развитие массовой культуры с ценностями экологической этики.
* Создание форума для изучения и исследования ведущими специалистами и учеными
наиболее острых национальных экологических проблем.
* Участие в образовательных программах по планированию семьи и предупреждению об
опасности роста населения.
* Определение источников экологического загрязнения и предоставление результатов
этих исследований заинтересованным лицам.
* Борьба против противоречивых моделей производства и потребления.
* Выделение территорий, нуждающихся в государственной защите (например, в виде
национальных парков) и подача заявок в государственные органы.
* Создание различных рабочих комитетов для разных экологических и гуманитарных
целей.
* Установление отношений и диалога по экологическим вопросам с различными
экологическими НПО на национальном и международном уровне.
* Способствовать введению в Иране твердых и реально применяемых экологических
положений для того, чтобы ввести ответственность как частного, так и
государственного секторов, а также отдельных граждан за их действия, приводящие к
неблагоприятным последствиям для природной среды.

Важные моменты
* Управление сотрудничеством и работой групп
* Большая часть работы выполняется молодежью от 18 до 25 лет
* Участие женщин
* Повышение уверенности в себе молодых членов

Основные направления деятельности
* Формирование около 35 профессиональных рабочих групп по разным экологическим
вопросам. Молодежь в этих группах всегда демонстрирует потрясающую уверенность,
возглавляя такое добровольное движение.
* Специальные тренинги по экологической этике для детей и подростков.
* Защита и очистка загрязненных публичных мест, таких как горные регионы или
побережья для повышения интереса общественности.
* Участие в выпуске ежеквартального журнала "Grean Peace", который служит форумом
для публикации экологических новостей, предложений и критики.
* Помощь молодежи в сотрудничестве в таких проектах, как переработка мусора,
которые осуществляются муниципальными и другими организациями.
* Организация национальных и международных конференций по экологическим
вопросам.
* Выпуск различных деклараций в по разным поводам, таким как Всемирный День Гор
или Неделя Окружающей Среды.
* Поиск более экономичных моделей потребления, особенно для таких основ жизни, как
вода и леса.

Некоторые примеры деятельности

* Очистка вершин в Международный День Гор
* Очистка заболоченной территории Анзали
* Кампания по очистке Каспийского моря
* Различные церемонии посадки деревьев
* Очистка берегов рек
* Предупреждения о перепотреблении воды
* Проекты утилизации и практические тренинги
* Организация велопробегов
* Экологическая оценки промышленных комплексов

Планы расширения деятельности
* Создание филиалов в провинциях Хорасан, Голестан, Керманшах, Азебайджан Шарги
и Гарби, Хамедан, Керман, Систан, Лорестан и Хузестан.
* Создание Секретариата по Международным Отношениям
* Приглашение НПО Каспийского региона участвовать в кампании по очистке берегов
Каспийского моря
* Сотрудничество с местными отделениями и главными офисами ООН, ЮНЕСКО, ЮНЕП,
и др.
* Признание Программой ООН "Глобальный Экологический Фонд" (ГЭФ)
* Сотрудничество с иностранными посольствами в Тегеране.

**********
ЗНАКОМЬТЕСЬ: "ЗЕЛЕНЫЕ" ГРУЗИИ
Движение Зеленых Грузии было основано в 1988, с тех пор в него вошли уже 46
местных групп. Зеленые Гру-зии работают с широким спектром экологических проблем.
Проблемы экологической справедливости и гражданского общества также входят в
сферу интересов Движения.
В числе побед и успехов Движения Зеленых Грузии:
остановка строительства гигантской плотины в горах, зап-рет на строительство завода
по переработке токсичных от-ходов из-за границы, проекты по биофермам, устойчивой
энергетике, защите Черного моря, кампании по спасению лесов Грузии и против
генетически модифицированных организмов.
В 1995 усилями Зеленых Грузии в новую Конститу-цию страны было добавлено 3 пункта
(в статью 37);
3. У каждого есть право на здоровую окружающую среду и на использование
естественной и культурной сре-ды. Каждый обязан сохранять естественную и
культурную среду.
4. Государство гарантирует охрану природы и ее ра-циональное использование для
обеспечения здоровой ок-ружающей среды, соответствующее экологическим и
экономическим интерсам общества, с учетом интересов на-стоящего и будущих
поколений.
5. Граждане имеют право на полную, объективную и своевременную информацию об
условиях жизни и работы.
Одной из своих целей Движение Зеленых Грузии на-зывает переход с
технократического способа жизни чело-века на экологичный. Над этой задачей
работает один из членов Движения - Ассоциация биологических хозяйств "Элкана".
"Элкана" была основана Движением Зеленых Грузии в 1993 году. Ассоциация
появилась в самые кризисные для страны годы, когда сельское население оказалось
практи-чески брошенным на произвол судьбы, без средств к суще-ствованию. И
"Элкана" была создана для того, чтобы по-мочь выжить малым хозяйствам.
Ее главные задачи:
-помощь в переходе сельского хозяйства Грузии к устойчивому развитию,
-способствовать созданию социально и экономичес-ки устойчивых органических ферм в
Грузии,
-улучшение условий жизни в селькохозяйственных районах через само-обеспечение и
самоуправление.
В 1993, кроме Зеленых, основателями выступили 9 крестьянских хозяйств, сегодня
"Элкана" объединяет бо-лее 100 фермеров, 5 общин и 3 монастырских хозяйства.
Среди программ - услуги для фермеров, работа с об-щественностью, специальная
служба по развитию деревень.
"Элкана" помогала кредитами тем фермерам, кото-рые решили вести свое хозяйство
в соответствии с органи-ческими стандартами. Чтобы помочь органическим фермерам
или их объединениям встать на ноги был создан фонд "Зиари".
Именно "Элкана" разработала стандарты органичес-кого сельского хозяйства для
Грузии, и сейчас планирует организовать систему независимой сертификации и
маркетинговых услуг для органической продукции.
Ассоциация была инициатором сохранения и устой-чивого использования
агробиоразнообразия. Для этого было основано Общество защиты
сельскохозяйственного био-разнообразия "Дика". Цель общества - сохранение и
устойчивое использование разнообразия местных сельско-хозяйственных культур.
Сегодня "Дика" сотрудничаете бо-лее чем 20 членами "Элканы", проводя работы по
сохране-нию культур, которые имеют особое значение для органи-ческого сельского
хозяйства или могут пользоваться спро-сом на рынке. Кроме того, "Элкана" основала
опытно-демонстрационную органическую ферму и тепличный центр орнаментальной
флорикультуры.
Консультанты "Элканы" постоянно посещают фер-мы членов ассоциации. Для
фермеров существуют специ-альные курсы и семинары. Постоянно выходит журнал
"Биофермер", тематические брошюры и пособия - по био-газу, по плодородию почв,
по компостированию и т.д.
В Ассоциации существует служба по развитию сель-ских территорий. В заранее
выбранных регионах "Элкана" работает над путями устойчивого развития деревень,
спе-циальная рабочая группа анализирует общую ситуацию (со-циальную,
экономическую, историю и традиции). Группа сотрудничает с местным населением,
помогая выявить су-ществующие проблемы и пути их решения. Проекты ре-шения
проблем местные жители разрабатывают сами, при некоторой помощи со стороны
программы. Эти проекты уже начинают приносить результаты. Так, в двух горных
деревнях люди сами перестроили дороги, которые зимой становились непроходимыми.
Для контактов:
Движение Зеленых Грузии
380012 Грузия, Тбилиси, ул. Давида Агмашенебели,
183 Зеленый Дом,
тел: (99532) 95-2033
gagreens@greens.org.ge

Ассоциация биологических хозяйств "Элкана"
380077Грузия, Тбилиси, Делиси III участок 16
т/ф: (99532) 53-6484
elkana@access.sanet.ge

**********
Общественность добивается референдума
В Новороссийске 2 февраля в Октябрьском суде состоялось судебное заседание по
иску инициативной группы по проведению городского референдума по вопросу
размещения объектов Каспийского трубопроводного Консорциума в районе п.
Ю.Озерейка к городской Думе о не выдаче регистрационного свидетельства
инициативной группы в установленные законом сроки. Дума 30 сентября 1999 года
единогласно проголосовала за регистрацию инициативной группы, но на это решение
городской Думы Мэр города В.Прохоренко наложил вето. Дума в течение 4-х месяцев
не предприняла никаких действий ни для преодоления ВЕТО Мэра города, ни
для отмены своего решения.
Суд признал законными требования инициативной группы к городской Думе и
постановил рассмотреть вопрос в семидневный срок.
В инициативную группу вошли представители городских общественных организации :
Центр экологического образования "АКВА" Трибрат Т., ассоциация "Акватория"
Тимощенко В., городская организация "Зеленые" Майборода Л., ассоциация по защите
Черноморского побережья Каракезиди И., КПРФ Дмитриев Ю.,
Петровский , Демфорум Константиниди М., помошник депутата Краевого З
аконодательного Собрания Свидерский В. и др. Всего 11 человек.
Координатор ресурсного Центра г. Новороссийска Татьяна Трибрат.
Справки по тел. 25-26-13, e-mail: tribrat@nross.kuban.ru

**********