|
Каспинфо ноябрь 1999 |
|
Название: Нефтегазовая отрасль Казахстана Главные Пункты: *Вопрос о транспортировке казахстанской нефти на мировые рынки через Румынию стал главным на встрече Нурсултана Назарбаева и Эмиля Константинеску. *Международные СП получили первую нефть на месторождение Темир (в Актюбинской области); на экспорт отпралены первые 1200 тонн нефти. * Особенности взаимоотношения иностранных инвесторов и профсоюзов в Казахстане; *В нынешнем году альянс иностранных компаний, работающих на Карачаганакском газоконденсатном месторождении, инвестировал несколько значительных социальных проектов. *Руководство Казахстана рассматривает развитие экономических отношений с Японией как одно из приоритетных. * Французские компании готовы инвестировать в нефтегазовую отрасль Казахстана. * Президент Казахстана поддерживает деятельность Hurricane в республике. (10.11.1999) Полный Текст Нефтегазовая отрасль Казахстана panorama 1999 ?44 ноябрь Казахстан с официальным визитом посетил президент Румынии. Вопрос о транспортировке казахстанской нефти на мировые рынки через Румынию стал главным на встрече Нурсултана Назарбаева и Эмиля Константинеску. 11 ноября во Дворце Президента состоялась беседа один на один Нурсултана Назарбаева с главой Румынии Эмилем Константинеску, который 10 ноября прибыл с официальным визитом в Астану. Как сообщила пресс-служба Президента, г-н НАЗАРБАЕВ в ходе беседы отметил, что после его официального визита в Румынию двусторонние отношения между странами получили необходимую динамику и конкретное содержание. Стороны подтвердили взаимное стремление к укреплению политического диалога и углублению экономического сотрудничества. Казахстан разделяет стремление Румынии к установлению тесных экономических связей с регионом Центральной Азии и Каспийского бассейна. Г- Назарбаев сказал, что Казахстан готов к обсуждению совместных проектов в области транспортировки продукции, в том числе энергоносителей, на мировые рынки через Румынию. В свою очередь, выступая перед журналистами, г-н КОНСТАНТИНЕСКУ высказал мнение о заинтересованности Румынии в переработке казахстанской нефти, т.к. нефтеперерабатывающий потенциал страны (20 млн тонн в год) сегодня испытывает недостаток сырья. Сегодня Румыния перерабатывает всего лишь 7 млн тонн нефти ежегодно. Стороны во время переговоров выразили общий интерес к проекту по использованию в рамках программы ТРАСЕКА румынского порта Констанца, а также по переработке и хранению казахстанской нефти на терминалах Румынии. Казахстан и Румыния, как известно, сегодня принимают участие в программе Европейского союза ИНОГЕЙТ, направленной на создание эффективной межгосударственной системы транспортировки нефти и газа, сотрудничество в реализации трансграничных проектов в этой сфере. По словам г-на Назарбаева, при помощи кавказского коридора казахстанская нефть будет транспортироваться в страны Черноморского бассейна. На первоначальном этапе с 2001 года предполагается транспортировать нефть в объеме до 25 млн тонн, который будет доведен до 100 млн. Глава Казахстана заявил, что казахстанской нефти "хватит всем черноморским государствам". По мнению г-на Константинеску, сотрудничество Казахстана и Румынии в нефтегазовой сфере может послужить основой для начала кооперирования усилий для реализации совместных проектов в области нефтехимии, металлургической, легкой, деревообрабатывающей промышленности, гражданского строительства и машиностроения. Нурсултан Назарбаев и Эмиль Константинеску отметили, что в настоящее время экономический потенциал двух стран в торговой сфере используется в полной мере. Поэтому необходимо активизировать усилия межправительственной казахстанско-румынской комиссии на таких приоритетных направлениях сотрудничества, как поощрение торговых операций, прямых инвестиций, создание совместных предприятий, участие в строительстве объектов Астаны. Г-н Назарбаев также сообщил журналистам о том, что стороны договорились о совместном производстве товаров легкой промышленности. Г-н Константинеску, в свою очередь, сообщил о том, что в ходе двусторонних переговоров были внесены конкретные и интересные предложения по презентации в Румынии казахстанских товаров. Главы государств по итогам переговоров подписали совместное заявление о дальнейшем углублении всех аспектов двустороннего сотрудничества. Эмиль Константинеску в торжественной обстановке вручил Нурсултану Назарбаеву высшую награду своей страны - орден "Стяуа Ромынией" ("Звезда Румынии"). Во второй половине дня Эмиль Константинеску участвовал в церемонии возложения венка к Мемориалу памяти жертв политических репрессий, встретился с председателем сената Омирбеком Байгельди, с деловыми кругами двух стран, посетил выставку "Официальный поставщик "Миллениум-Пати", Евразийский университет им. Гумилева. Тулеген ИЗДИБАЕВ из Астаны. ***************** panorama 1999 ?42 октябрь На месторождении Темир получена первая нефть. Голландско-британо-казахское СП Shell Temir Petroleum Development B.V. и немецко-казахстанское СП Veba Oel Kasachstan GmbH получили первую нефть на скважине "Сайгак-2" на блоке Темир (в Актюбинской области). Об этом агентству Интерфакс-Казахстан сообщила во вторник директор по внешним связям Shell Business Development B.V. Central Asian Динара АЛИМЖАНОВА. Блоком Темир совместно владеют Shell Temir Petroleum Development B.V. (60%) и ее партнер Veba Oel Kasachstan GmbH (40%). По информации Д.Алимжановой, первая пробная добыча нефти на скважине "Сайгак-2" была начата в марте. При этом было получено 4700 баррелей (630 тонн) легкой нефти. В настоящее время, как отметила Д.Алимжанова, Shell и Veba начали транспортировать первую нефть, добытую на скважине "Сайгак-2", на терминал вблизи города Шубаркудук в 150 км к югу от Актобе (административный центр Актюбинской области). По ее словам, железнодорожным транспортом уже отправлены на экспорт первые 1200 тонн нефти. Как сообщил ИФ-Казахстан генеральный директор Shell Temir Кристиан Букович (Christian Bukovics), добыча первой нефти на скважине "Сайгак-2" является "смелым продвижением". Он подчеркнул, что в начале 2000 года планируется начать работы по развитию всего месторождения Темир. Директор Shell Temir по разведке и развитию месторождения Джон Парк (John Park) считает, что "главное испытание впереди". ИФ-Казахстан он сообщил, что Shell Temir ставит целью в будущем наладить на месторождении Темир коммерческую добычу нефти и утвердить экспортный маршрут. Разведочная скважина "Сайгак-2" - первая из четырех, намеченных для разработки на месторождении Темир. Блок Темир был открыт французской Elf Neftegas в 1995 году. Лицензию на разработку блока Темир Shell приобрела в августе 1997 года. Зимой 1998-1999 годов Shell Temir пробурила и успешно протестировала скважину "Сайгак-2", что позволило определить потенциал месторождения Темир. Глубина скважины - 3030 метров. Предоставлено Reuters. *************** 02.11.99 1 ноября в Казахстанском Пресс клубе состоялась пресс-конференция Профсоюза ТОО <Тенгизшевроил> 1 ноября 1999 года в Казахстанском Пресс клубе состоялась пресс-конференция Профсоюза ТОО <Тенгизшевроил>, в которой приняли участие председатель профкома профсоюза ТШО Тогжан Кизатова, уволенные работники ТШО Бауржан Жаксабаев, Гадилжан Баишев. С конца 1997 года в ТШО разразился скандал, связанный с ликвидацией транспортного цеха в связи с передачей его функций подрядной компании Из них 21 человек не получили предложения работы в подрядной фирме, так как, по мнению администрации ТШО, они являются <ворами и пьяницами> (<Казахстанская правда>, апрель 1999 года). Остальные 45 работников отказались подписывать предложенные контракты без должного изучения условий прав и обязанностей сторон. Уволенные работники обратились с иском в суд. Первоначально районный и областные суды вынесли решение в пользу пострадавших работников. Однако уже через четыре месяца судебные органы отменяют собственные решения. Представители профсоюза уверены, что это произошло под влиянием лиц, лоббирующих интересы иностранных инвесторов. Судом не была дана оценка правомерности издания приказа о ликвидации подразделений без соответствующего решения Совета Партнерства. В соответствии с положениями пунктов 6А 11 Соглашения о СП, ст. 12, 13 и 28 Устава Партнерства <ликвидация подразделений является компетенцией Совета партнерства и возможна лишь при единогласном решении>. Профсоюз ТОО <Тенгизшевроил> требует возвращения уволенных рабочих на предприятие и соблюдения иностранными инвесторами законодательства РК и Положений Устава Совета Партнерства. Попытки профсоюза препятствовать ущемлению прав рабочих, способствовать расширению рынка труда воспринимаются администрацией ТШО крайне агрессивно, с применением низких, нецивилизованных методов борьбы с профсоюзом, представляющим интересы всего трудового коллектива ТШО. Учитывая, что 90 % стратегически важных отраслей промышленности в Казахстане находится в полном или частичном владении иностранных компаний, и, исходя из того, что процесс привлечения иностранных инвестиций продолжается, опыт отношений профсоюза и иностранного инвестора требует внимания [ИА НГВ] ************ 02.11.99 1 ноября посол Великобритании в Казахстане Ричард Левингтон побывал на Карачаганакском газоконденсатном месторождении Он также осмотрел готовую к сдаче в эксплуатацию инфекционную больницу и капитально отремонтированный, практически заново отстроенный терапевтический корпус областной клинической больницы в Уральске. Строительство и ремонт финансировала <Карачаганак Петролиум Оперейтинг>, все работы здесь выполнены с высочайшим качеством. В нынешнем году альянс иностранных компаний, работающих на Карачаганакском газоконденсатном месторождении, инвестировал несколько значительных социальных проектов. Сдана районная больница в Казталовке, идет строительство газопровода Джаныбек - Борсы - Кайрат. Информационное Ангентство Нефтегазовая Вертикаль **************** 10.11.99 Вчера Премьер-Министр Казахстана Касымжомарт Токаев принял делегацию японской компании <Иточу> Вчера Премьер-Министр Казахстана Касымжомарт Токаев принял делегацию японской компании <Иточу>, возглавляемую управляющим директором компании г-ном Райузо Огино, сообщила пресс-служба главы правительства. Встреча состоялась в контексте подготавливаемого официального визита Президента Казахстана Нурсултана Назарбаева в Японию в декабре этого года. Касымжомарт Токаев отметил, что руководство Казахстана рассматривает развитие экономических отношений с Японией как одно из приоритетных. Нынешняя встреча с <Иточу>, недавний визит делегации <Марубени> - свидетельство интереса крупнейших промышленных корпораций Страны восходящего солнца к Казахстану. Стороны обсудили широкий круг вопросов экономического сотрудничества, в том числе новые проекты в нефтегазовой отрасли Казахстана по кредитной линии Японского экспортно-импортного банка. Расширение деятельности <Иточу> в Казахстане представляет большой взаимный интерес --к такому обоюдному выводу пришли участники встречи. Решено продолжить работу на уровне экспертов и специалистов. <Казахстанская правда> 262, 9.11.99 г. ********** panorama 1999 44 ноябрь Нурсултан Назарбаев обсудит в декабре в Японии вопросы двустороннего торгово-экономического сотрудничества. Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев обсудит в ходе предстоящего в первой половине декабря официального визита в Японию широкий спектр вопросов двустороннего торгово-экономического сотрудничества, включая новые проекты в нефтегазовой отрасли Казахстана по кредитной линии японского ExImbank. Об этом сообщил ПРАЙМ-ТАСС министр иностранных дел Казахстана Ерлан ИДРИСОВ. Казахстан и Япония в 1998 г. подписали меморандум о намерении изучить инвестиционные возможности строительства и реконструкции ряда объектов Западного Казахстана, в частности Атырауского нефтеперерабатывающего завода, Атырауского завода полипропиленов и Актауского завода "Полистирол". Как отметил глава казахстанского внешнеполитического ведомства, правительство страны также поддерживает интерес японской стороны к крупным инфраструктурным проектам на территории Казахстана, включая строительство дорог, транспортных узлов, объектов народного хозяйства. "Мы настроены на широкомасштабное сотрудничество с Японией", - подчеркнул г-н Идрисов. По информации, полученной ПРАЙМ-ТАСС в пресс-службе главы Казахстана, Премьер-Министр Касымжомарт Токаев провел в Астане в понедельник переговоры с руководством японской компании Itochu, на которых, в частности, обсуждались совместные проекты в нефтегазовой отрасли. Предоставлено Reuters. ********** 09.11.99 Казахстан. Французские компании готовы стать инвесторами В Атырау с двухдневным визитом побывал Чрезвычайный и Полномочный Посол Франции в Казахстане Серж Смесов. Атырауская область, в которой сосредоточены колоссальные запасы углеводородного сырья, в последнее время привлекает все большее внимание инвесторов. Сегодня здесь работают уже 180 иностранных компаний и 55 предприятий со смешанным капиталом. Свое знакомство с областью посол начал с посещения структуры Восточный Кашаган, где с буровой платформы <Сункар> ведется бурение первой скважины глубиной 4500 метров. Затем встретился с руководством компании ОКИОК, посетил нефтеперерабатывающий завод. Во время встречи с акимом области Имангали Тасмагамбетовым Серж Смесов в первую очередь интересовался возможностями дальнейшего расширения сотрудничества, заявив, что многие французские компании потенциально готовы инвестировать капитал в строительство новых и реконструкцию действующих нефтепроводов. Проявляют они интерес и к реконструкции Атырауского речного порта, водоочистных сооружений, в которых нуждается регион. Разумеется, все это при условии, что местные власти создадут благоприятный климат для инвестиций. Сочетание таких условий с богатством края - прекрасная возможность для плодотворного сотрудничества, сказал посол. Виктор СУТЯГИН ИА НГВ ******** panorama 1999 ?44 ноябрь Инвесторам Франции интересен нефтегазовый сектор запада республики. 4-5 ноября в Атырау побывал Чрезвычайный и Полномочный Посол Франции в Казахстане Серж СМЕСОВ. Главная цель визита, по словам самого посла, изучение экономического потенциала Атырауской области для расширения сотрудничества между нашими странами. Как отметил г-н Смесов, сейчас по торговому обороту Франция занимает лишь 12-е место среди экономических партнеров Казахстана. Поэтому посла интересовали инвестиционные возможности области, перспективные проекты, которые будут осуществлены здесь в ближайшие годы. В частности, по словам посла, французские компании могли бы участвовать в проектах КТК - увеличения пропускной мощности нефтепровода Атырау - Самара, реконструкции ОАО "АНПЗ". Тем более, отметил г-н Смесов, что французские компании построили нефтеперерабатывающий завод в Бухаре, приступают к реконструкции ШНОС. Более всего посла интересовал нефтегазовый сектор - разведка, добыча и транспортировка углеводородов. Одним из учредителей консорциума ОКИОК, ведущего разведочное бурение на шельфе Северного Каспия, является французская компания "Тоталь". Г-н Смесов посетил структуру Восточный Кашаган, где с буровой платформы "Сункар" ведется бурение первой разведочной скважины. Кстати, по сообщениям специалистов ОКИОК, эти работы вряд ли завершатся до 21 ноября - к сроку, когда планировалось вскрытие нефтеносного пласта. На данный момент, сообщил менеджер компании Пол ДЖЕФРИ на встрече с французским послом, пробурена лишь половина проектной глубины (по уточненным данным, к 4 ноября долото на Сункаре достигло глубины 2525 метров). Одной из причин задержки специалисты называют недавние разборки местных экологов с ОКИОК, когда консорциуму в спешном порядке пришлось разрабатывать нормативы сбросов. Работы на буровой барже, по словам г-на Джефри, продлятся до холодов. А далее в зависимости от погодных условий ОКИОК решит - продолжить бурение на Восточном Кашагане или дождаться весны. По мнению местных наблюдателей, скорее всего, будет принят второй вариант по ряду факторов - суровые зимы на Северном Каспии, отсутствие у персонала опыта работы в таких погодных условиях, а также учитывая и то, что эта структура аналогична тенгизской по содержанию нефти и по пластовому давлению. Сегодня в проекте ОКИОК задействовано всего 435 человек, 50% из которых - казахстанцы. Женис КЕНЖЕС УЛЫ, Атырау. ******** panorama 1999 44 ноябрь Президент Казахстана поддерживает деятельность Hurricane в республике. Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев "поддерживал и будет поддерживать деятельность канадской Hurricane в республике". Об этом заявил журналистам в Астане новый посол Канады в Казахстане Джеральд Скиннер (Gerald Skinner), вручивший во вторник верительные грамоты главе Казахстана. По его словам, поддержка главой государства Hurricane, которая работает в нефтяной отрасли, является "важным шагом" в укреплении казахстано-канадских экономических отношений. Дипломат назвал успешной деятельность Hurricane в Казахстане. Во время вручения верительных грамот Д.Скиннер сказал, что Канада стремится стать партнером Казахстана в деле интеграции республики в международное сообщество. Две страны объединяет "общность интересов на пути преодоления трудностей, которые возникли на пороге нового тысячелетия", отметил он. Дочерняя структура Hurricane - Hurricane Kumkol Munai (НКМ) разрабатывает в Казахстане Кумкольское нефтяное месторождение, расположенное в Кызылординской области на юге республики. До конца 1999 года НКМ планирует добыть 2,5 млн тонн нефти и снизить себе-стоимость добычи с $24 до $22 за тонну. В 1997 году объем добычи нефти НКМ составил 1,8 млн тонн, в 1998 году - 2,1 млн тонн. При этом с конца 1997 года по конец 1998 года себестоимость добычи нефти снизилась с $32 до $24 за тонну. НКМ 90-95% нефти отправляет на переработку на АО "Шымкентнефтеоргсинтез" (ШНОС, бывший Чимкентский нефтеперерабатывающий завод). В настоящее время решается вопрос о возможном слиянии НКМ со ШНОС. Соответствующий протокол о намерениях был подписан в мае текущего года. Предоставлено Reuters. ************* panorama 1999 44 ноябрь Минтопэнерго РФ рассматривает возможность назначения координатора для транзита казахстанских объемов нефти. Минтопэнерго рассматривает возможность назначения координатора для транзита казахских объемов нефти. Об этом ПРАЙМ-ТАСС сообщил источник в нефтяных кругах. По словам источника, координатором по Казахстану может стать ОАО РТК "Ростоппром". По информации ПРАЙМ-ТАСС, согласно межгосударственному протоколу между Россией и Казахстаном, транзит нефти через территорию России в 1999 г. может составить 11,5 млн тонн, поставка нефти и газового конденсата в РФ - 8,7 млн тонн. Кроме того, возможно увеличение транзита нефти Казахстана на экспорт сверх протокола на 1 млн тонн. Предоставлено Reuters. |